Войти с форума
Регистрация на форуме
Lesley Roy — перевод песни
Psycho bitch
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lesley Roy появятся новые переводы
5.0
1
Psycho bitch
Психованная сука
Is it fair to say you played me for a fool?Справедливо ли сказать, что ты одурачил меня?
Is it fair to say you used me? That's the truthСправедливо ли сказать, что ты мною пользовался? Это так.
You've been lying all the time and now I'm madТы лгал всё это время, и теперь я в бешенстве.
You drove me to the vodka shots I'm knockin back, yeahТы довёл меня до водки, я напиваюсь, да.
I bet you never thought that I would be a basket caseТы наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
I'm going crazy 'cause you're hooked on someoneЯ схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
And that someone isn't meИ этот кто-то — не я.
Bet you never thought that I would be a psycho bitchТы наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Like the kind of girl that's gonna smash your headlightsКак тот тип девушки, что разобьёт тебе фары.
No, that someone isn't meНет, этот кто-то — не я.
Is it fair to say your window hit a rock?Справедливо ли сказать, что твое окно разбил камень?
Do you think that I should sell you to the cops?Думаешь, мне стоит продать тебя копам?
When they ask me where I was the seventeenthКогда меня спросят, где я была семнадцатого,
Should I be like you and say it wasn't me? YeahМне поступить, как ты, и сказать, что это не я? Да.
I bet you never thought that I would be a basket caseТы наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
I'm going crazy 'cause you're hooked on someoneЯ схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
And that someone isn't meИ этот кто-то — не я.
Bet you never thought that I would be a psycho bitchТы наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Like the kind of girl that's gonna smash your headlightsКак тот тип девушки, что разобьёт тебе фары.
No, that someone isn't meНет, этот кто-то — не я.
Does she do what I don't?Она делает что-то, чего не могу я?
Is she beautiful orОна красивая или
Will she go where I will go?Окажется там же, где я?
Bet you never thought that I would be a basket caseТы наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
I'm going crazy 'cause you're hooked on someoneЯ схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
And that someone isn't meИ этот кто-то — не я.
Bet you never thought that I would be a psycho bitchТы наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Like the kind of girl thats gonna smash your headlightsКак тот тип девушки, что разобьёт тебе фары.
No, that someone isn't meНет, этот кто-то — не я.
Bet you never thought that I would be a basket caseТы наверняка и не думал, что я буду ненормальной.
I'm going crazy 'cause you're hooked on someoneЯ схожу с ума, потому что ты на кого-то подсел,
And that someone isn't meИ этот кто-то — не я.
Bet you never thought that I would be a psycho bitchТы наверняка и не думал, что стану психованной сукой,
Like the kind of girl thats gonna smash your headlightsКак тот тип девушки, что разобьёт тебе фары
(smash em in)(Разобьёт их вдребезги!)
No, that someone isn't meНет, этот кто-то — не я.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Psycho bitch — Lesley Roy
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lesley Roy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Unbeautiful
(2008)
- 1. I'm gone, I'm going
- 2. Here for you now
- 3. Slow goodbye
- 4. Unbeautiful
- 5. Psycho bitch
- 6. When I look at you
- 7. Thinking out loud
- 8. Dead but breathing
- 9. Misfit
- 10. Make it back
- 11. Crushed
- 12. Come to your senses
- 13. Come back