Перевод песни Alleviate (Leprous)

When I am far from home
I feel blurry
Where my weight is gone
There is nothing
Whenever I go wrong
I hear the same old song
Voices from below
I fear it never goes away

All I could do in the end was wait
Laying down with my fate
All I could do in the end was wait
United with my fears I'll alleviate

The loop goes on and on
Until my mind is gone
Gone in circles
The barricade is too strong
It's been there all along
Have to accept it
The tower can't be torn
Before the cape is worn
Losing control
It's the only way to win

All I could do in the end was wait
Laying down with my fate
All I could do in the end was wait
United with my fears I'll alleviate

All I could do was wait
Laying down with my fate
All I could do was wait
Now I will alleviate
All I could do was wait
Laying down with my fate

All I could do in the end was wait
Laying down with my fate

Когда я далеко от дома,
Я чувствую себя размытым.
Куда делся мой вес?
Осталась лишь пустота.
Всякий раз, когда я ошибаюсь,
Я слышу одну и ту же старую песню.
Голоса снизу –
Боюсь, они никогда не исчезнут.

Все, что я мог сделать в конце концов, – это ждать,
Лёжа рядом со своей судьбой.
Все, что я мог сделать в конце концов, – это ждать.
Лишь став единым со своими страхами, я избавлюсь от них.

Цикл продолжается и продолжается,
Пока мой разум не исчезнет,
Не исчезнет в кругах.
Заграждение слишком прочно.
Оно было здесь всегда,
И я должен смириться с этим.
Башня не может быть разорвана,
Пока плащ не изношен.
Потеря контроля –
Это единственный способ одержать победу.

Все, что я мог сделать в конце концов, – это ждать,
Лёжа рядом со своей судьбой.
Все, что я мог сделать в конце концов, – это ждать.
Лишь став единым со своими страхами, я избавлюсь от них.

Все, что я мог сделать, – это ждать,
Лёжа рядом со своей судьбой.
Все, что я мог сделать, – это ждать.
Теперь я избавлюсь…
Все, что я мог сделать, – это ждать,
Лёжа рядом со своей судьбой.

Все, что я мог сделать в конце концов, – это ждать,
Лёжа рядом со своей судьбой.