Перевод песни Foreigner (Leprous)

My congregation is in flames
I can't seem to find my aim
Complete lack of logic sense
Still trapped within my own fence
Feel just like a knucklehead
Just can't realize what's left
I've had enough of this facade
Time to surpass once and for all
Time to surpass once and for all

It's a fight to stay alive
For my light has gone missing
Fight to stay alive
It's a fight against myself
Fight to stay alive
It's a fight against my imaginary harm
It's a fight to stay alive
It's a fight against myself

Became a foreigner in my
In my own head
My sword is double-edged
Might have to put away my sledge
Might have to put away my sledge

It's a fight to stay alive
For my light has gone missing
Fight to stay alive
It's a fight against myself
Fight to stay alive
It's a fight against my imaginary harm
It's a fight to stay alive
It's a fight against myself

Моя община объята огнём.
Кажется, я не могу найти свою цель.
Полное отсутствие логики.
Я всё ещё заперт в своих четырёх стенах¹.
Чувствую себя идиотом.
Просто не могу осознать всё как есть.
Хватит с меня этой показухи –
Время превзойти всех раз и навсегда!
Время превзойти всех раз и навсегда! ²

Это борьба, чтобы остаться в живых,
Ведь моего света больше нет.
Борьба, чтобы остаться в живых,
Это борьба с самим собой.
Борьба, чтобы остаться в живых,
Это борьба с выдуманным мною злом.
Это борьба, чтобы остаться в живых,
Это борьба с самим собой.

Стал чужаком
В своей собственной голове.
Мой меч обоюдоострый.
Возможно, мои сани мне придётся убрать.
Возможно, мои сани мне придётся убрать.

Это борьба, чтобы остаться в живых,
Ведь моего света больше нет.
Борьба, чтобы остаться в живых,
Это борьба с самим собой.
Борьба, чтобы остаться в живых,
Это борьба с выдуманным мною злом.
Это борьба, чтобы остаться в живых,
Это борьба с самим собой.