Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The faith (Leonard Cohen)

The faith

Вера


The sea so deep and blind
The sun, the wild regret
The club, the wheel, the mind,
O love, aren't you tired yet?
The club, the wheel, the mind
O love, aren't you tired yet?

The blood, the soil, the faith
These words you can't forget
Your vow, your holy place
O love, aren't you tired yet?
The blood, the soil, the faith
O love, aren't you tired yet?

A cross on every hill
A star, a minaret
So many graves to fill
O love, aren't you tired yet?
So many graves to fill
O love, aren't you tired yet?

The sea so deep and blind
Where still the sun must set
And time itself unwind
O love, aren't you tired yet?
And time itself unwind
O love, aren't you tired yet?

Море так глубоко и слепо
Солнце, дикое раскаяние,
Клуб, колесо, разум..
О любовь, ты еще не устала?
Клуб, колесо, разум
О любовь, ты еще не устала?

Кровь, земля, вера
Эти слова ты не можешь забыть
Твой обет, твое священное место
О любовь, ты еще не устала?
Кровь, земля, вера
О любовь, ты еще не устала?

Крест на каждом холме
Звезда, минарет,
Так много могил заполняется
О любовь, ты еще не устала?
Так много могил заполняется
О любовь, ты еще не устала?

Море так глубоко и слепо,
Где солнце все еще должно садиться
И время само раскручивается
О любовь, ты еще не устала?
И время само раскручивается
О любовь, ты еще не устала?

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The faith — Leonard Cohen Рейтинг: 4.9 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности