A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Raise vibration

Lenny Kravitz — перевод песни
I'll always be inside your soul

Lenny Kravitz Raise vibration (2018) I'll always be inside your soul

5.0

4

I'll always be inside your soul

I'll always be inside your soul

Я всегда буду в твоей душе

I'm gonna be where you goЯ буду там, куда ты идёшь,

I'm in your eyesЯ — в твоих глазах.

I'm gonna see the things you knowЯ увижу то, что ты знаешь,

I'm in your mindЯ — в твоих мыслях.

Just like a tree I'll watch you growПодобно дереву, я буду наблюдать, как ты растёшь.

There is no timeНет времени,

I'll always be inside your soulЯ всегда буду в твоей душе.

On a starry night so magicalИ волшебной звёздной ночью,

Through a storm in dead of winterИ в метель лютой зимой,

Lying in a field of marigoldsИ лёжа в поле из бархатцев,

Just when you're looking out a windowИ когда ты просто смотришь из окна, —

I'm gonna be where you goЯ буду там, куда ты идёшь,

I'm in your eyesЯ — в твоих глазах.

I'm gonna see the things you knowЯ увижу то, что ты знаешь,

I'm in your mindЯ — в твоих мыслях.

Just like a tree I'll watch you growПодобно дереву, я буду наблюдать, как ты растёшь.

There is no timeНет времени,

I'll always be inside your soulЯ всегда буду в твоей душе.

When you're falling from the sky aboveКогда ты спускаешься с неба,

On a journey down to PeruПо пути в Перу,

Can you feel that I am with you love?Ты чувствуешь, что я с тобой, любимая?

Just know that I'm right there with youПросто знай, что я с тобой.

I'm gonna be where you goЯ буду там, куда ты идёшь,

I'm in your eyesЯ — в твоих глазах.

I'm gonna see the things you knowЯ увижу то, что ты знаешь,

I'm in your mindЯ — в твоих мыслях.

Just like a tree I'll watch you growПодобно дереву, я буду наблюдать, как ты растёшь.

There is no timeНет времени,

I'll always be inside your soulЯ всегда буду в твоей душе.

I'm gonna be where you goЯ буду там, куда ты идёшь,

(Gonna be only you, come back, cause this love's no game)(Будешь только ты, вернись, потому что эта любовь не игра).

I'm in your eyesЯ — в твоих глазах,

I'm gonna see the things you knowЯ увижу то, что ты знаешь

(But the future, present, or past, it is all the same)(Будущее, настоящее или прошлое, — не имеет значения),

I'm in your mindЯ — в твоих мыслях.

Just like a tree I'll watch you growПодобно дереву, я буду наблюдать, как ты растёшь.

(Gonna be only you, come back, cause this love's no game)(Будешь только ты, вернись, потому что эта любовь не игра).

There is no timeНет времени,

I'll always be inside your soulЯ всегда буду в твоей душе

(But the future, present, or past, it is all the same)(В будущем, настоящем или прошлом, — не имеет значения).

... развернуть комментарий

Елена Кривова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 октября 2018

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I'll always be inside your soul — Lenny Kravitz Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Lenny Kravitz

Lenny Kravitz

Ленни Кравиц — артист, который превратил любовь к классическому року, фанку и соулу в узнаваемый стиль и мировую карьеру. От нью-йоркского детства в семье людей телевидения и сцены до стадионных хитов, рекордной серии «Грэмми», роли в кино и альбома Blue Electric Light — его биография звучит как гимн свободе.

полная биография

Этот альбом

Raise vibration

Raise vibration (2018)

Угадай мелодию! Lenny Kravitz Играть >

Видео

Топ сегодня