Войти с форума
Регистрация на форуме
LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu — перевод песни
The ghost whip
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu появятся новые переводы
5.0
4
The ghost whip
Оторвёмся в выходные. Призрачный ремикс
It's time for trainig and we're getting started.Пришло время тренировки, и мы готовы начать.
It's on, you know.Мы в деле, разве нет?
And we wanna see you whip and shout it:И мы хотим увидеть, как ты кружишься и кричишь это:
We rock, you roll.Мы — рок, ты — ролл.
They say: «Go slowОни говорят: «Будьте осмотрительны,
And everything just stands so still».И всё будет хорошо».
We say: «Go, go!»Мы говорим: «Вперёд, вперёд!»
We're ready for the fight, we know the drill.Мы готовы к битве, мы выучили урок.
Monday morning and we feel defeated,В понедельник утром мы повержены,
Seems so long ago.Кажется, что он тянется бесконечно долго.
Tuesday's coming, we just keep on beatingНаступает вторник, мы продолжаем биться,
'til we're in our zone.Ведь это наша территория.
They say: «Go slowОни говорят: «Будьте осмотрительны,
And everything just stands so still».И всё будет хорошо».
We say: «Go, go!»Мы говорим: «Вперёд, вперёд!»
You're gonna see us rip into it.Вы увидите, как мы ворвёмся.
We just jump up, kick back, whip around and spinМы просто прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся,
And then we jump back — do it again.А затем мы отпрыгиваем — и всё по новой.
Ninja! Go! Ninja! Go!Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Come on, come on — we're gonna do it again.Давай, давай — мы начинаем всё сначала.
We just jump up, kick back, whip around and spinМы просто прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся,
And then we jump back — do it again.А затем мы отпрыгиваем — и всё по новой.
Ninja! Go! Ninja! Go!Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Come on, come on — and do the weekend whip.Вперёд, вперёд — мы оторвёмся в выходные.
Wendesday morning and we soon discoverУтром в среду мы вдруг обнаружили,
We gotta push our game.Что мы забросили нашу игру.
We slept through Thursday, just to get it over —Мы проспали четверг, просто забыли о нём —
The whip's a day away.Один день пропущен.
They say: «Go slowОни говорят: «Будьте осмотрительны,
And everything just stands so still».И всё будет хорошо».
We say: «Go, go!»Мы говорим: «Вперёд, вперёд!»
You're gonna see us rip into it.Вы увидите, как мы ворвёмся.
We just jump up, kick back, whip around and spinМы просто прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся,
And then we jump back — do it again.А затем мы отпрыгиваем — и всё по новой.
Ninja! Go! Ninja! Go!Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Come on, come on — we're gonna do it again.Давай, давай — мы начинаем всё сначала.
We just jump up, kick back, whip around and spinМы просто прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся,
And then we jump back — do it again.А затем мы отпрыгиваем — и всё по новой.
Ninja! Go! Ninja! Go!Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Come on, come on — and do the weekend whip.Давай, давай — мы оторвёмся в выходные.
Jump up, kick back, whip around and spinПрыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся,
And then we jump back — do it again.А затем мы отпрыгиваем — и всё по новой.
Ninja! Go! Ninja! Go!Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Come on, come on — we're gonna do it again.Давай, давай — мы начинаем всё сначала.
We just jump up, kick back, whip around and spinМы просто прыгаем, отбиваемся, поворачиваемся и кружимся,
And then we jump back — do it again.А затем мы отпрыгиваем — и всё по новой.
Ninja! Go! Ninja! Go!Ниндзя! Вперёд! Ниндзя! Вперёд!
Come on, come on — and do the weekend whip.Давай, давай — мы оторвёмся в выходные.
саундтрек 5-ого сезона
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The ghost whip — LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu
«LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu» — американо-датский мультсериал, основанный на серии игрушек LEGO. Премьера состоялась 14 января 2011 года на канале Cartoon Network.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
The weekend whip
- 2. Born to be a ninja
-
3.
A-W-E-S-O-M-E
-
4.
Ninja, go!
-
5.
After the Blackout
-
6.
Spinning out in color
- 7. Full Digital
-
8.
Eye of the storm
- 9. We are ninjas
- 10. Enter the tournament
- 11. The Ninja Roll
- 12. 21st Century ninja
-
13.
Back to Ninjago
- 14. Bring on the pirates!
- 15. We are Ninjago
- 16. Day of the Departed
- 17. Close the circle
-
18.
Rise of the Vermillion
- 19. The time is now
- 20. The weekend whip. Rebooted Remix
-
21.
The weekend whip. Anacondrai remix
-
22.
The ghost whip
- 23. The pirate whip
- 24. The rift whip
- 25. The temporal whip