Войти с форума
Регистрация на форуме
LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu — перевод песни
Born to be a ninja
The Fold
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu появятся новые переводы
5.0
4
Born to be a ninja
Рождён, чтобы быть ниндзя
I wanna be a ninja.Я хочу быть ниндзя.
I'm gonna be a ninja.Я стану ниндзя.
I was born to be a ninja.Я рождён, чтобы быть ниндзя.
I'll always be a ninja! (hi-ya hey!)Я всегда буду ниндзя!
It wasn't long ago. I led a normal life:Это было не так давно. Я вёл обычную жизнь:
Just a regular dude, but getting by alright.Обыкновенный парень, но держащий всё под контролем.
But then the sensei found meНо затем сэнсей нашёл меня
And he warned me of the darker side.И предупредил о тёмной стороне.
And now I'm on the pathТеперь я на тропе,
To bring 'em all to light.Что принесёт им всем свет.
Hey ho, hey-ho, let's go!Хэй хо, хэй-хо, погнали!
Born to be a ninja (hi-ya hey!)Рождён, чтобы быть ниндзя.
I was born to be a ninja.Я был рождён, чтобы быть ниндзя.
I'll always be a ninjaЯ всегда буду ниндзя,
'Cuz I was born to be a ninjaПотому что я был рождён, чтобы быть ниндзя.
(Born to be a ninja)(Рождён, чтобы быть ниндзя)
Born to be a ninja (hi-ya hey!)Рождён, чтобы быть ниндзя.
I was born to be a ninja.Я был рождён, чтобы быть ниндзя.
I'll always be a ninjaЯ всегда буду ниндзя,
'Cuz I was born to be a ninja.Потому что я был рождён, чтобы быть ниндзя.
Born to be a ninja.Рождён, чтобы быть ниндзя.
I'm gonna be a ninja.Я стану ниндзя.
I was born to be a ninja.Я был рождён, чтобы быть ниндзя.
I'll always be a ninja! (hi-ya hey!)Я всегда буду ниндзя!
If you wanna be a ninja just make believe:Если ты хочешь быть ниндзя, просто поверь:
You could be a ninja just like me.Ты сможешь стать ниндзя, прямо как я.
Jump up, kick and move to the beat:Подпрыгни, бей и двигайся в такт:
You could be a ninja just like me.Ты сможешь стать ниндзя, прямо как я.
If you wanna be a ninja just make believe:Если ты хочешь быть ниндзя, просто поверь:
You could be a ninja just like me.Ты сможешь стать ниндзя, прямо как я.
Jump up, kick and move to the beat:Подпрыгни, бей и двигайся в такт:
You could be a ninja just like me.Ты сможешь стать ниндзя, прямо как я.
You could be a ninja just like...Ты сможешь стать ниндзя, прямо как...
Born to be a ninja (hi-ya hey!)Рождён, чтобы быть ниндзя.
I was born to be a ninja.Я был рождён, чтобы быть ниндзя.
I'll always be a ninjaЯ всегда буду ниндзя,
'Cuz I was born to be a ninjaПотому что я был рождён, чтобы быть ниндзя.
(Born to be a ninja)(Рождён, чтобы быть ниндзя)
Born to be a ninja (hi-ya hey!)Рождён, чтобы быть ниндзя.
I was born to be a ninja.Я был рождён, чтобы быть ниндзя.
I'll always be a ninjaЯ всегда буду ниндзя,
'Cuz I was born to be a ninjaПотому что я был рождён, чтобы быть ниндзя.
(Born to be a ninja)(Рождён, чтобы быть ниндзя)
Born to be a ninja!Рождён, чтобы быть ниндзя!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Born to be a ninja — LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu
«LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu» — американо-датский мультсериал, основанный на серии игрушек LEGO. Премьера состоялась 14 января 2011 года на канале Cartoon Network.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
The weekend whip
- 2. Born to be a ninja
-
3.
A-W-E-S-O-M-E
-
4.
Ninja, go!
-
5.
After the Blackout
-
6.
Spinning out in color
- 7. Full Digital
-
8.
Eye of the storm
- 9. We are ninjas
- 10. Enter the tournament
- 11. The Ninja Roll
- 12. 21st Century ninja
-
13.
Back to Ninjago
- 14. Bring on the pirates!
- 15. We are Ninjago
- 16. Day of the Departed
- 17. Close the circle
-
18.
Rise of the Vermillion
- 19. The time is now
- 20. The weekend whip. Rebooted Remix
-
21.
The weekend whip. Anacondrai remix
-
22.
The ghost whip
- 23. The pirate whip
- 24. The rift whip
- 25. The temporal whip