Войти с форума
Регистрация на форуме
Preachin' blues Перевод и текст песни Larkin Poe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Larkin Poe появятся новые переводы
5.0
2
Preachin' blues
Блюз-проповедь
I'm gonna get me some religion Я разживусь немного религией,
I'm gonna join the Baptist church К баптистам в церковь постучусь.
I'm gonna get me some religion Я разживусь немного религией,
I'm gonna join the Baptist church К баптистам в церковь постучусь.
Gonna be a preacher Вот стану проповедником,
So I don't have to work И перестану работать.
I wish I had a heaven (heaven) Иметь хотел бы свой рай (рай),
A heaven of my own Свой собственный рай.
I wish I had a heaven (heaven) Иметь хотел бы свой рай (рай),
A heaven of my own Свой собственный рай.
Give all of my women Устроил бы всем своим женщинам
A long and happy home Счастливый вечный дом.
I'm gonna preach these blues (these blues) Я буду проповедовать этот блюз (этот блюз),
I'm gonna pick my seat and sit down Выберу себе место и сяду.
I'm gonna preach these blues (these blues) Я буду проповедовать этот блюз (этот блюз),
I'm gonna pick my seat and sit down Выберу себе место и сяду.
'Cause when the spirit comes Потому что когда дух снизойдёт,
Lord knows I'm gonna watch it too Видит Господь, я тоже буду наблюдать за ним.
Grabbed up my suitcase Подхватил свой чемодан
And took off down the road И отправился в путь.
Grabbed up my suitcase Подхватил свой чемодан
And took off down the road И отправился в путь.
I said, "Farewell, my church" Я сказал: «Прощай, моя церковь».
"May the good Lord bless your soul" «Да благословит Господь твою душу».
Bless your soul Благослови твою душу!
Bless your soul Благослови твою душу!
Bless your soul Благослови твою душу!
Bless your soul Благослови твою душу!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Preachin' blues — Larkin Poe
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Larkin Poe
Larkin Poe - американская roots-рок-группа из Атланты, штат Джорджия. Это две сестры Ребекка Ловелл и Меган Ловелл. В их музыке сильны влияния южного коренного рока с тяжёлыми электрогитарными риффами и слайд-гитарой. Их часто представляют как «младших сестёр братьев Allman».
Подробнее на Википедии