Войти с форума
Регистрация на форуме
Lana Del Rey — перевод песни
Next to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lana Del Rey появятся новые переводы
5.0
4
Next to me
Рядом со мной
Another day is over,Ещё один день закончился,
another day is doneЕщё один день начинается.
And now I’m getting closerА теперь я все ближе
to the rising sunК восходящему солнцу.
Hey babe, what you doin’?Эй, детка, что ты делаешь?
Would you like a little company?Ты не против компании?
Hey man, how you doin’?Эй, чувак, как дела?
Would you like to sit next to me?Не хочешь сесть рядом со мной?
Another day is over,Ещё один день закончился,
another day is done,Ещё один день начинается.
Another night I’m waiting,Еще одну ночь я жду,
waiting for the sunЖду солнца.
Hey babe, what you doin’?Эй, детка, что ты делаешь?
Would you like a little company?Ты не против компании?
Hey man, how you doin’?Эй, чувак, как дела?
Would you like to sit next to me?Не хочешь сесть рядом со мной?
Well, I don’t know, little lady,Ну, я не знаю, маленькая леди,
you’re awfully pretty, but I’m a nice man,Вы очень красивая, но я хороший человек,
I live a nice life, I have a nice house,Я живу хорошей жизнью, у меня есть хороший дом,
I have a great wifeУ меня есть отличная жена,
And I’m tired of making decisionsИ я устал от принятия решений
without thinking, oh oh ohНе думая.
Another moon is shining,Ещё одна луна светит,
another evening comeЕщё один вечер приходит
Another hour unwindingЕщё час проходит,
’till the night is doneПока ночь заканчивается.
Hey man, what you doin’?Эй, детка, что ты делаешь?
Would you like a little company?Ты не против компании?
Hey there, how you doin’?Эй, чувак, как дела?
Would you like to sit next to me?Не хочешь сесть рядом со мной?
next to meРядом со мной
Next to meРядом со мной...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Next to me — Lana Del Rey
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Lana Del Rey
Лана Дель Рей — американская певица и автор песен, которая превратила ностальгию по «старой Америке» в современный поп-миф. От ранних записей под именем Lizzy Grant до прорыва с «Video Games» и больших альбомов вроде Born to Die и Norman F**ing Rockwell!* её карьера — история упорного самоконструирования, киношной лирики и постоянного изменения звучания.
полная биографияЭтот альбом
Sirens
(2006)
-
1.
Next to me
-
2.
My momma
-
3.
Bad disease
- 4. Out with a bang
- 5. Westbound
- 6. Try tonight
- 7. All you need
- 8. I'm indebted to you
- 9. Pretty baby
- 10. Aviation
- 11. Find my own way
- 12. Pride
- 13. Birds of a feather
- 14. For K (Part 1)
- 15. A star for Nick
