lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hinter dem Horizont

Перевод текста песни
Stay

L'Âme Immortelle Hinter dem Horizont (2018) Stay
5.0 2
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Stay

Останься

If this world is wearing thinЕсли этот мир увядает
And you're thinking of escapeи ты подумываешь о бегстве,
I'll go anywhere with youя пойду с тобой куда угодно,
Just wrap me up in chainsпросто заключи меня в цепи.
But if you try to go aloneНо если ты попытаешься уйти один,
Don't think I'll understandне надейся, что я пойму.
Stay with me, stay with meОстанься со мной, останься со иной
In the silence of your roomВ тишине твоей комнаты,
In the darkness of your dreamsво тьме твоих грез,
You must only think of meты должен думать лишь обо мне,
There can be no in betweenникаких компромиссов.
When your pride is on the floorКогда твоя гордость валяется на полу,
I'll make you beg for moreя заставлю тебя молить о большем.
You'd better hope and prayТебе лучше надеяться и молиться,
That you make it safeчто ты целым и невредимым вернешься
Back to your own worldв свой собственный мир.
You'd better hope and prayТебе лучше надеяться и молиться,
That you'll wake one day in your own worldчто однажды ты проснешься в своем мире,
'Cause when you sleep at nightпоскольку когда ты спишь по ночам,
They don't hear your cries in your own worldникто не слышит твои крики в твоем мире.
Only time will tell if you can break the spellЛишь время покажет, сможешь ли ты
Back in your own worldразрушить заклятие в своем мире.
Оригинал в исполнении Shakespears sister
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 января 2018

Вам могут понравиться

Zombieland Roter Mond Megaherz
Zombieland Schwarzer Engel Megaherz
Zombieland Gegen den Wind Megaherz
5 Augenblick Megaherz
Kopfschuss Herz aus Stein Megaherz
Zombieland Für immer Megaherz
Antikörper Entlassen Eisbrecher
Wenn der letzte Schatten fällt Changes L'Âme Immortelle

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stay — L'Âme Immortelle Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

L'Âme Immortelle

L'Âme Immortelle

L’Âme Immortelle — австрийский дуэт из Вены, который с 1996 года соединяет дарквейв, дарк-электро и электро-рок. Контраст мужского и женского вокалов, немецко- и англоязычная лирика и постоянная смена баланса между синтезаторами и гитарами сделали группу заметной на фестивалях и в чартах — от Gezeiten до In tiefem Fall.

полная биография

Этот альбом

Hinter dem Horizont
Угадай мелодию! L'Âme Immortelle Играть >

Видео

Топ сегодня