Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Gaga — перевод песни
G.U.Y.
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Gaga появятся новые переводы
5.0
49
G.U.Y.
П.А.Р.Е.Н.Ь
Greetings HimerosПриветствуем Гимерота,
God of sexual desire, son of AphroditeБога сексуального желания, сына Афродиты
Lay back, and feast as this audio guides you through new and exciting positionsЛяг на спину, и праздник, как эта песня проведёт вас через новые и интересные позы.
I wanna be the Girl Under You (oh yeah)Я хочу быть девушкой под тобой (о да)
I wanna be your G.U.Y (yeah)Я хочу быть твоим П.А.Р.Н.Е.М. (да)1
I wanna be the grave and earth you (oh yeah)Я хочу быть твоей могилой и замлёй (о да)
Our sexes tell us no liesНаш пол говорит нам: не врать.
I'm gonna wear the tie, the power to leave youЯ надену галстук, сила покинет тебя
I'm aiming for full control of this love (of this love)Моя цель: полный контроль над любовью (любовью)
Touch me, Touch me, Don't be sweetПрикоснись ко мне, прикоснись ко мне, не будь милым
Love me, love me, please retreatЛюби меня, люби меня, пожалуйста отступи
Let me be the girl under youПозволь мне быть девушкой под тобой,
That makes you cryКоторая заставляет тебя плакать
I wanna be that guy (G.U.Y.)Я хочу быть тем парнем (П.А.Р.Н.Е.М.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)Я хочу быть тем парнем (П.А.Р.Н.Е.М.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)Я хочу быть тем парнем (П.А.Р.Н.Е.М.)
The Girl Under you (GUY)Девушкой под тобой (ПАРНЕМ)
I'm gonna say the wordЯ скажу лишь слово
And own youИ овладею тобой
You'll be my (G.I.R.L)Ты будешь моей (Д.Е.В.У.Ш.К.О.Й.)
Guy, I'm romance and love's to hold youПарень, моя романтика и любовь покорят тебя
Know, you wear my make-up wellЗнаешь, тебе идёт мой макияж.
I don’t need to be on topМне не нужно быть на высоте
To know what it does him strong enoughДля того чтобы знать, что делает его достаточно сильным,
To know the truthЧтобы знать правду
I just wanted to be hotЯ просто хотела быть горячей
Because I’m best when I’m in Love, and I’m in love with youПотому что я лучше, когда влюблена, и я влюблена в тебя
Guy, Why? (touch me touch me)Парень, почему?(Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне)
Guy, Why? (touch me touch me)Парень, почему?(Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне)
Guy, Why? (on top of me)Парень, почему?(на меня)
Guy, Why?Парень, почему?
Touch me touch me, don’t be shyПрикоснись ко мне, прикоснись ко мне, не стесняйся
I’m in charge like a G.U.YЯ отвечу как П.А.Р.Е.Н.Ь
I lay down face up this timeНа этот раз я лежала лицом вниз
1) G.U.Y по тексту песни — это и girl under you и дословно «парень»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни G.U.Y. — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5 169 мнений
Lady Gaga
Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.
полная биографияЭтот альбом
Artpop
(2013)
-
1.
Aura
-
2.
Venus
-
3.
G.U.Y.
-
4.
Sexxx dreams
- 5. Jewels & drugs
- 6. MANiCURE
- 7. Do what u want
-
8.
ARTPOP
- 9. Swine
-
10.
Donatella
- 11. Fashion!
-
12.
Mary Jane Holland
- 13. Dope
- 14. Gypsy
-
15.
Applause
