Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Antebellum — перевод песни
This city
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Antebellum появятся новые переводы
5.0
4
This city
Этот город
This city never looked soЭтот город никогда не выглядел так...
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked soЭтот город никогда не выглядел так...
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
White noise playing on the boulevardМонотонный шум гудящего бульвара,
Same cover band in the same old barТа же кавер-группа в том же баре,
Ohh, singin' ohhПоющая:"Оу"!
Midnight smoke floatin' in the airВ воздухе парит полуночный дым,
A million faces everywhereМиллион лиц повсюду.
Ohh, singin' ohhЯ пою:"Оу"!
But tonight (tonight)Но сегодня вечером (сегодня вечером)
It feels like just you and meТакое ощущение, что существуем только ты и я,
'Cause all I see, areПотому что все, что я вижу, это...
Street lights on fireУличные фонари в огне.
Couldn't get much higherМы не могли взлететь ещё выше.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
Your hands in my jacketТвои руки в моей куртке,
Caught up in this magicМы погрузились в эту магию.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
YeahДа...
Counting cards, baby, 1, 2, 3Считаю карты, милый, один, два, три.
I don't care if we get no sleepНе важно, если мы не уснем.
Ohh, singin' ohhЯ пою:"Оу"!
Pull me close, put your lips on mineПритяни меня ближе, поцелуй меня в губы.
Baby I don't even recognizeДорогой, я даже не осознаю,
This town spinnin' aroundЧто этот город всё кружится и кружится,
Everything's upside downВсё перевернулось с ног на голову.
Street lights on fireУличные фонари в огне.
Couldn't get much higherМы не могли взлететь ещё выше.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
Your hands in my jacketТвои руки в моей куртке,
Caught up in this magicМы погрузились в эту магию.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
YeahДа...
Tonight (tonight)Сегодня вечером (сегодня вечером)
Feels like, just you and meТакое ощущение, что существуем только ты и я,
Cause all I see, areПотому что все, что я вижу, это...
Street lights on fireУличные фонари в огне.
Couldn't get much higherМы не могли взлететь ещё выше.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
YeahДа!
Street lights on fireУличные фонари в огне.
Couldn't get much higherМы не могли взлететь ещё выше.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
Your hands in my jacketТвои руки в моей куртке,
Caught up in this magicМы погрузились в эту магию.
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо,
The way it's lookin' so good on youКак он хорошо подходит тебе!
YeahДа...
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
So goodТак хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
This city never looked so goodЭтот город никогда не выглядел так хорошо!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни This city — Lady Antebellum
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lady Antebellum
Lady Antebellum, позже переименованные в Lady A, — трио из Нашвилла, которое превратило кантри-гармонии в мировой поп-хит. От ранних успехов и «Грэмми» за I Run to You до эпохи Need You Now и крупных побед на главных церемониях — их история показывает, как жанр может звучать одновременно камерно и стадионно.
полная биографияЭтот альбом
Heart break
(2017)
-
1.
Heart break
-
2.
You look good
- 3. Somebody else's heart
- 4. This city
- 5. Hurt
- 6. Army
- 7. Think about you
- 8. Good time to be alive
- 9. Big love in a small town
- 10. The stars
- 11. Teenage heart
- 12. Home
- 13. Famous