Перевод песни The stars (Lady Antebellum)

Life is a beautfiful messed up mystery
Yeah, it's true, it can make you laugh,
It can cut you deep
Sometimes you gonna feel like a million bucks,
Sometimes a burned out cigarette
But whatever comes your way, no matter what,
Don't you ever forget

The stars ain't got nothing on you
Your heart burns much brighter than the moon
If you ever lost and broken inside
Just remember the way you helped me shine
The stars ain't got nothing on you

Your eyes got a fire that can burn the cold away
And your smile could turn the darkest night into a summer days
Sometimes you're gonna feel like you just can't lose,
Sometimes you reaching for the reset
But whatever comes your way, no matter what you're going through,
Don't you ever forget

The stars ain't got nothing on you
Your heart burns much brighter than the moon
If you ever lost and broken inside
Just remember the way you helped me shine
The stars ain't got nothing on you

You're a sunset hanging off a purple sky
You're the perfect melody to a lullaby
So life gets too much, take a deep breath
And don't you ever forget

The stars ain't got nothing on you
Your heart burns much brighter than the moon
If you ever lost and broken inside
Just remember the way you helped me shine
The stars ain't got nothing on you
Yeah, the stars ain't got nothing on you

Жизнь — это прекрасная запутанная тайна.
Да, это правда, она может принести радость
Или причинить боль.
Порой ты чувствуешь себя на миллион баксов,
Порой, как сгоревшая сигарета.
Но что бы ни случилось на твоём жизненном пути,
Никогда не забывай, что...

Звёзды никогда не сравнятся с тобой.
Твоё сердце горит ярче, чем Луна.
Если ты сломлен и потерял самого себя,
Просто помни, как ты помог мне сиять.
Звёзды никогда не сравнятся с тобой.

В твоих глазах пылает огонь, способный прогнать холод прочь.
Твоя улыбка способна превратить темную ночь в летний день.
Порой ты чувствуешь, что не можешь проиграть,
Порой чувствуешь, что тебе нужно перезагрузиться.
Но что бы ни случилось на твоём жизненном пути,
Никогда не забывай, что...

Звёзды никогда не сравнятся с тобой.
Твоё сердце горит ярче, чем Луна.
Если ты сломлен и потерял самого себя,
Просто помни, как ты помог мне сиять.
Звёзды никогда не сравнятся с тобой.

Ты словно закат на пурпурном небе.
Ты словно идеальная мелодия к колыбельной.
Жизнь становится всё тяжелее, глубоко вдохни
И никогда не забывай, что...

Звёзды никогда не сравнятся с тобой.
Твоё сердце горит ярче, чем Луна.
Если ты сломлен и потерял самого себя,
Просто помни, как ты помог мне сиять.
Звёзды никогда не сравнятся с тобой.
Да, звёзды никогда не сравнятся с тобой.