Войти с форума
Регистрация на форуме
La hija del mariachi — перевод песни
Mi último fracaso
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La hija del mariachi появятся новые переводы
5.0
1
Mi último fracaso
Моя последняя неудача
Es mi destino vivir así,Так жить – это моя судьба,
triste agonía vivir sin ti.Грустная агония – жить без тебя.
Me siento perdido en este mundoЯ чувствую себя потерянным в этом мире.
y mi último fracaso será tu amor.И твоя любовь будет моей последней неудачей.
Sé que tú no quieresЯ знаю, что ты уже не захочешь
ya jamás volver a estar cerca de mí,Когда-нибудь вернуться ко мне,
que no te importa mi manera de vivirЧто тебе не важно, как я живу,
ni te interesas más por mí.И я тебе больше не интересен.
Sé que aunque yo mueraЯ знаю, что даже, если я умру,
tú jamás podrás saber lo que sentíТы никогда не сможешь понять, что я чувствовал
en mi agonía de vivir lejos de ti,В этой моей агонии, которую я переживаю вдали от тебя,
llorando estoy.Я плáчу.
Tú serás mi último fracaso;Ты будешь моей последней неудачей,
no podré querer a nadie más.Я не смогу больше никого полюбить.
Ya te perdoné porque lograsteЯ тебя уже простил, потому что ты смогла
hacer feliz mi corazón,Осчастливить мое сердце,
y aunque no vuelvas a brindarle tu calor,И даже, если ты больше никогда не подаришь мне свое тепло,
tuyo es mi amor.Моя любовь принадлежит тебе.
Понравился перевод?
Перевод песни Mi último fracaso — La hija del mariachi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
La hija del mariachi
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
La hija del mariachi (СD 3)
(2008)
-
1.
México lindo y querido
- 2. Ella
-
3.
Sin ti
- 4. Fallaste corazón
- 5. Nos estorbó la ropa
- 6. Contigo aprendí
- 7. Cielo rojo
- 8. Amanecí en tus brazos
-
9.
Adoro
- 10. La malagueña
- 11. Sombras
- 12. Paloma querida
- 13. Renunciación
- 14. La barca de oro
- 15. Lágrimas negras
- 16. Canción mixteca
- 17. Por un amor
- 18. Bésame mucho
-
19.
Solamente una vez
- 20. Nosotros
- 21. Tú y la mentira
- 22. Mi último fracaso
- 23. Luz de luna
- 24. ¿De qué manera te olvido?
- 25. El reloj
Песню исполняет Jairo del Valle