Stranger things We're like, we're like a stranger things (very far) We're stranger things (dream of places at) 'Cause that's just who we are
We used to run around this ghost town Always thinking out loud Are we gonna get out I remember We dream of places that we could go Castles with the strange glow People that we don't know I remember
We left a life That's ordinary from the start We looked for stranger things 'Cause that's just who we are Found me the edge of something beautiful and loud Like I'm picturing now
Castles glitter under Spanish skies But I'm just looking after you tonight Snow white mountains in a foreign state Tell me someday we'll get there Someday
I see a Technicolor shadow Underneath your window Just in case you don't know I can see it You cast an unfamiliar day glow Different than what I know Shining like a halo I can feel it
We turned our back on ordinary from the start We looked for stranger things 'Cause that's just who we are Found me the edge of something beautiful and loud Show me the sky falling down
Castles glitter under Spanish skies But I'm just looking after you tonight Snow white mountains in an ancient place Tell me someday we'll get together Someday
A stranger things We're like, we're like a stranger things (very far) We're stranger things (dream of places at) 'Cause that's just who we are A stranger things (very far) We're like, we're like a stranger things (very far) We're stranger things (dream of places at) 'Cause that's just who we are A stranger things We're like, we're like a stranger things (very far) We're stranger things (dream of places at) 'Cause that's just who we are A stranger things We're like, we're like a stranger things (very far) We're stranger things (dream of places at) 'Cause that's just who we are
A stranger things We're like, we're like a stranger things (very far) We're stranger things (dream of places at) 'Cause that's just who we are
Странные вещи Мы как, мы как странные вещи (из далеких краев) Мы — странные вещи (мечтающие о других местах) Потому что мы сами странные
Мы бегали по этому призрачному городу Всегда думали вслух: А выберемся ли мы отсюда? Я помню, Как мы грезили о местах, в которые могли бы попасть О причудливо сверкающих замках 2 О людях, которых мы не знали Я помню
Мы оставили жизнь, Которая была ничем не примечательна Мы искали странные вещи Потому что мы и сами странные Найди мне прекрасный и живой край, Такой, как я нарисовал его себе
Замки, сверкающие под небом Испании Но сегодня только присматриваю за тобой Покрытые снегом горы в чужой стране Скажи мне, что однажды мы окажемся там Однажды
Я вижу разноцветную тень Под твоим окном Вдруг ты не знала, Что я тоже ее вижу Ты заставляешь унылые дни сверкать Светом, которого я никогда не знал, Сияющим, словно нимб Я чувствую это 3
Мы сразу отвергли обыденность Мы искали странные вещи Потому что мы сами странные Найди мне прекрасный и живой край Покажи, как обрушатся небеса
Замки, сверкающие под небом Испании Но сегодня только присматриваю за тобой Покрытые снегом горы в древней стране Скажи мне, что однажды мы окажемся там Однажды
Странные вещи Мы как, мы как странные вещи (из далеких краев) Мы — странные вещи (мечтающие о других местах) Потому что мы сами странные Странные вещи Мы как, мы как странные вещи (из далеких краев) Мы — странные вещи (мечтающие о других местах) Потому что мы сами странные Странные вещи Мы как, мы как странные вещи (из далеких краев) Мы — странные вещи (мечтающие о других местах) Потому что мы сами странные Странные вещи Мы как, мы как странные вещи (из далеких краев) Мы — странные вещи (мечтающие о других местах) Потому что мы сами странные
Странные вещи Мы как, мы как странные вещи (из далеких краев) Мы — странные вещи (мечтающие о других местах) Потому что мы сами странные
1) featuring OneRepublic 2) Можно считать отсылкой к "замку" Уилла Баейрса из сериала "Очень странные дела" (ориг. "Stranger Things") 3) Райан Теддер, солист группы OneRepublic, является соавтором песни "Halo" Бейонсе. В ней есть строчка "I can feel your halo"
Понравился перевод?
Перевод песни Stranger things — Kygo
Рейтинг: 4.9 / 518 мнений
2) Можно считать отсылкой к "замку" Уилла Баейрса из сериала "Очень странные дела" (ориг. "Stranger Things")
3) Райан Теддер, солист группы OneRepublic, является соавтором песни "Halo" Бейонсе. В ней есть строчка "I can feel your halo"