lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Music from LOL

LOL (2011) — перевод песни
Heart on fire

Jonathan Clay, Scott Thomas

LOL (2011) Music from LOL Heart on fire
5.0 29
Heart on fire
Heart on fire
LOL (2011)
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Heart on fire

Пылающее сердце

I'm falling in, I'm falling downЯ срываюсь, падаю вниз,
I wanna begin but I don't know howЯ хочу начать, но не знаю, как,
To let you know, how i'm feelingЧтобы ты знала, как я себя чувствую.
I'm high on hope, I'm reelingУ меня высокие цели, я реален,
And I won't let you go, now you knowИ я никуда не отпущу тебя, теперь ты знаешь,
I've been crazy for you all this timeЯ сходил с ума от тебя всегда
Kept it close, always hopingЭто была тайна, я просто всегда надеялся
With a heart on fireС пылающим сердцем,
A heart on fireСердце пылает,
With a heart on fireС пылающим сердцем,
A heart on fireСердце в огне.
Hand in hand, sparkling eyesРука в руке, глаза сияют,
The days are bright and so are the nightsДни такие же яркие, как и ночи.
Cause when i'm with you, I'm grinningВедь когда я с тобой, я всегда улыбаюсь,
Once I was through, but now i'm winningЯ всегда был в финале, но сейчас я выиграл.
No I won't let you go, now you knowНет, я никуда не отпущу тебя, теперь ты знаешь это,
I've been crazy for you all this timeЯ сходил с ума от тебя всегда
I've kept it close, always hopingЭто была тайна, я просто надеялся
With a heart on fireС пылающим сердцем,
A heart on fireСердце пылает,
With a heart on fireС пылающим сердцем,
A heart on fireСердце пылает.
Let me walk through life with youЯ хочу быть с тобой всю свою жизнь,
Everybody dreams of having what we doКаждый мечтает о том, что мы делаем,
Like we're rolling thunder, you pull me out from underТы спасаешь меня.
No I won't let you go, now you knowНет, я никуда не отпущу тебя, теперь ты знаешь это,
I've been crazy for you all this timeЯ сходил с ума от тебя — всегда
I've kept it close, always hopingЭто была тайна, я просто надеялся
With a heart on fireС пылающим сердцем,
A heart on fireСердце пылает,
With a heart on fireС пылающим сердцем,
A heart on fireСердце пылает.
A heart on fireМое сердце пылает.
У этой песни два названия: первое, наиболее популярное — I've been crazy for (схожу с ума от тебя), второе, "официальное" — Heart On Fire (горящее сердце).
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 августа 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Bodypop Love you to the end And One
How I learned to stop giving a shit and love Mindless Self Indulgence Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence
Entre gris clair et gris foncé Là-bas Jean-Jacques Goldman
Scissor sisters It can't come quickly enough Scissor Sisters
cacophony labour Paris Paloma
Who really cares Not allowed TV Girl
God is a weapon (single) God is a weapon Falling in Reverse
Kunstprodukt Hass und Liebe Miss Construction

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heart on fire — LOL (2011) Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

LOL (2011)

LOL (2011)

Лола или Лол, как ее зовут друзья, живет в пригороде Чикаго, как и все, прогуливает занятия, чатится с подругами, устраивает вечеринки и мечтает о настоящей любви.

полная биография

Этот альбом

Music from LOL
Угадай мелодию! LOL (2011) Играть >

Видео

Топ сегодня