Перевод песни Combatants (Kreator)

Heed my call, dispatched by the gods
You'll be deemed for who you are
Oh, we inherit, but the fires are cold
Through trials borne, our spirits behold

So, raise your fists into the sky
You're not alone, this is our sign
Facing the storm, we will survive
Whatever comes
Combatants of the gods
Fight for your life
Combatants of the gods
Fight for your life

Tearing down the beauty of diversity
Planting dread inside the heart
Dissidents come forth, ascending from suburbia
Toxicity will never be the end nor the start

So, raise your fists into the sky
You're not alone, this is our sign
Facing the storm, we will survive
Whatever comes
Combatants of the gods
Fight for your life
Combatants of the gods
Fight for your life

One voice
Calling our name
One choice
We will rise up to this fight

Fight for your life
Combatants of the gods
Fight for your life
Combatants of the gods

Raise your fists into the sky
You're not alone, this is our sign
Facing the storm, we will survive
Whatever comes
Combatants of the gods
Fight for your life
Combatants of the gods
Fight for your life

Внемли моему зову, ниспосланному богами,
Тебя признают таким, каков ты есть.
О, мы наследуем, но этот огонь холоден,
Пройдя испытания, наши духи созерцают.

Так подними кулаки к небу,
Ты не один — это наш знак!
Глядя в лицо буре, мы выживем,
Что бы ни случилось.
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!

Разрушая красоту многообразия,
Сея страх в самом сердце,
Инакомыслящие выходят вперёд, поднимаясь с окраин:
Токсичность никогда не станет ни концом, ни началом!

Так подними кулаки к небу,
Ты не один — это наш знак!
Глядя в лицо буре, мы выживем,
Что бы ни случилось.
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!

Один голос
Зовёт нас по имени.
Один выбор —
Мы поднимемся и примем этот бой!

Сражайся за свою жизнь!
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!
Воины богов!

Подними кулаки к небу,
Ты не один — это наш знак!
Глядя в лицо буре, мы выживем,
Что бы ни случилось.
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!
Воины богов!
Сражайся за свою жизнь!