Перевод песни Barbarian (Kreator)

Escape the soulless Moloch's mask
Wake from delusive dreams
From glorious battles of the past
To hedonistic feasts
A lifetime spent among the brutes
Hyenas, vultures, lions
The leaders' heads be carried through
The corridors in triumph

Slaughter and glory, a master of grim symphonies
Time is the only victor
You can't escape its siege

Barbarian, barbarian
Wield your blade of bloodstained worth
Barbarian, barbarian
Strike of wrath, bringing peace
Bringing peace to Earth
Bringing peace to Earth

Before the land knew lies and fear
They praised your dark parades
The poetry of clashing steel
Still echoed through the gates
Epochs of wisdom, forged belief
The golden years were yours
Now silence reigns, rot running deep
A plague no crown restores

The dust on your armor, the maestro of your symphonies
But time is the only victor
You can't escape its siege

Barbarian, barbarian
Wield your blade of bloodstained worth
Barbarian, barbarian
Strike of wrath, bringing peace
Bringing peace to Earth

Lead, lead by lies in shadowed crowds
Slay lambs devoured by paradox applause
Go on a leash to the massacre
These wolves that always lived within
Let the slaughter begin

Barbarian, barbarian
Wield your blade of bloodstained worth
Barbarian, barbarian
Strike of wrath, bringing peace
Bringing peace to Earth
Let's bring peace to Earth

Беги от бездушной маски Молоха¹,
Пробудись от обманчивых снов —
От славных битв прошлого
К гедонистическим пиршествам.
Вся жизнь среди зверья —
Гиен, стервятников, львов.
Головы вождей несут сквозь
Коридоры в знак триумфа.

Резня и слава, мастер мрачных симфоний.
Время — единственный победитель,
Его осады не избежать!

Варвар, варвар,
Взмахни своим окровавленным клинком героя!
Варвар, варвар,
Удар ярости, несущий мир,
Несущий мир Земле,
Несущий мир Земле!

До того как земля познала ложь и страх,
Они восхваляли твои тёмные шествия.
Поэзия сталкивающейся стали
Ещё отдавалась эхом у врат
Эпохи мудрости, выкованной веры —
Золотые годы были твоими.
Теперь царит тишина, гниль проникла глубоко —
Чума, которую не исцелит ни одна корона.

Пыль на твоих доспехах, маэстро своих симфоний,
Но время — единственный победитель,
Его осады не избежать!

Варвар, варвар,
Взмахни своим окровавленным клинком героя!
Варвар, варвар,
Удар ярости, несущий мир,
Несущий мир Земле!

Веди — веди ложью в омрачённых толпах,
Убивай агнцев, пожираемых аплодисментами парадокса.
Иди на поводке к бойне —
Эти волки, что всегда жили внутри.
Да начнётся резня!

Варвар, варвар,
Взмахни своим окровавленным клинком героя!
Варвар, варвар,
Удар ярости, несущий мир,
Несущий мир Земле!
Принесём же мир Земле!