Перевод песни Misty fields (Korpiklaani)

I can remember the horses of the pasture
Misty mornings and cools of the evenings
I can remember when the wind whistles
In the corners of the house

I can feel the fear of the dark
When shaking under
My little bed trying to squeeze
The pillow to my safety

Riding to the grain fields
Days of childhood in my memories
Flying over the hills unforgettable
Over and over again
Riding to the grain fields
Days of childhood in my memories
Flying over the hills unforgettable
Over and over again

I can remember the horses of the pasture
Misty mornings and cools of the evenings
I can remember when the wind whistles
In the corners of the house

I can feel the fear of the dark
When shaking under
My little bed trying to squeeze
The pillow to my safety

Riding to the grain fields
Days of childhood in my memories
Flying over the hills unforgettable
Over and over again
Riding to the grain fields
Days of childhood in my memories
Flying over the hills unforgettable
Over and over again
Over and over again
Over and over again

Мне вспоминаются лошади с пастбища,
Таинственные утра и хладные вечера,
Мне вспоминается свист ветра
В уголках дома.

Я всё ещё помню страх темноты, что я чувствовал,
Трясясь под
Детской кроваткой и сжимая
Подушку, дабы ощутить себя в безопасности.

Поездки на хлебные поля,
Детская пора в моих воспоминаниях,
Незабываемые полёты над холмами
Снова и снова.
Поездки на хлебные поля,
Детская пора в моих воспоминаниях,
Незабываемые полёты над холмами
Снова и снова.

Мне вспоминаются лошади с пастбища,
Таинственные утра и хладные вечера,
Мне вспоминается свист ветра
В уголках дома.

Я всё ещё помню страх темноты, что я чувствовал,
Трясясь под
Детской кроваткой и сжимая
Подушку, дабы ощутить себя в безопасности.

Поездки на хлебные поля,
Детская пора в моих воспоминаниях,
Незабываемые полёты над холмами
Снова и снова.
Поездки на хлебные поля,
Детская пора в моих воспоминаниях,
Незабываемые полёты над холмами
Снова и снова.
Снова и снова.
Снова и снова.