King Diamond — перевод песни
Aftermath
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у King Diamond появятся новые переводы
Aftermath
Эпилог
The "LOA" house and the old voodoo burial groundДом «ЛОА» и старое вудуистское кладбище
Are still standing in all their glory.По-прежнему нерушимо стоят во всей своей красе.
The Lafayettes left the hospital and LouisianaЛафайеты покинули госпиталь и Луизиану,
And went to... I don't care.И направились в... мне плевать куда.
Malone survived. He's a scared old man now.Мэлон выжил. Сейчас он всего лишь испуганный старик.
By the way, my name is Salem...Кстати, меня зовут Салем...
You cannot say that everybody's happy.Нельзя сказать, что все счастливы,
But you can say that everybody is now safe from each other.Но можно сказать, что теперь все в безопасности друг от друга.
At least I thought so, until a few days agoПо крайней мере я так думал, пока пару дней назад
When I heard of some motherЯ не услышал об одной матери
By the name of Sarah LafayetteПо имени Сара Лафайет,
Who's newborn baby was speaking in the strangest tongueЧей новорожденный ребёнок заговорил на странном языке.
Backwards...Задом наперёд...
A miracle?Чудо?
Some expert had uttered the word:Какой-то знаток произнёс одно слово:
VOODOOВУДУ
Песня «Aftermath» заканчивается на 1:45, затем после семи минут тишины, на 8:45 начинается скрытый трэк — «Unclean spirits», проигранный задом наперёд.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Aftermath — King Diamond
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
King Diamond
King Diamond — датский вокалист и автор, превративший хэви-метал в мрачный театр. Его контратенор и фирменный фальцет, чёрно-белый грим и концептуальные альбомы сделали проект King Diamond легендой жанра, а Mercyful Fate — культовой группой 1980-х. Эта биография — о пути от копенгагенского андерграунда до статуса артиста, повлиявшего на целую сцену.
полная биография