Перевод песни Coda: Marine 475 (King Crimson)

Marine 475 был лондонским страховым синдикатом Ллойда, членами которого были Сэм Олдер и Марк Фенвик, владельцы бывшего лейбла King Crimson и Фриппа EG Records. Одним из судов, застрахованных под названием Marine 475, было судно Exxon Valdez, которое 24 марта 1989 года налетело на риф в заливе Принс-Уильям, штат Аляска, и разлило 260 000 баррелей (41 000 кубометров) сырой нефти в одном из самых дорогостоящих морских бедствий всех времен.
Олдер и Фенвик, столкнувшись с серьёзнейшими финансовыми трудностями, перестали выплачивать гонорары артистам, находящимся на их лейбле. Это привело к длительному судебному спору, который длился на протяжении большей части 1990-х годов и в конечном итоге привел к краху компании EG. Впоследствии Фрипп приобрел права на каталог King Crimson и переиздал его под своим лейблом Discipline Global Mobile.
Остальные номера, о которых говорится в тексте, принадлежат другим синдикатам Ллойда.