lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Knock knock who?

Kimya Dawson — перевод песни
My bike

Kimya Dawson Knock knock who? (2004) My bike
5.0 1
My bike
My bike
Kimya Dawson

My bike

Мой велосипед

My bike it is broken sit on it and close my eyesМой велосипед, он сломан, я сижу на нём с закрытыми глазами,
In my mind go for a ride go for a ride inside my mindВ моей голове я еду кататься, еду кататься в моей голове.
In my mind there's nothing brokenВ моей голове нет ничего сломанного,
Arms and hearts and wind and stringsНи рук, ни сердец, ни ветра, ни струн,
I close my eyes and nothing's brokenЯ закрываю глаза, и ничего сломанного,
Boughs and promises arrows backs and wingsНи ветвей, ни обещаний, ни стрел, ни спин, ни крыльев,
Boughs and promises arrows backs and wingsНи ветвей, ни обещаний, ни стрел, ни спин, ни крыльев.
I wish my brother could always be happyВот бы мой брат всегда был счастливым,
But because he isn't he is strong just like meНо он не такой, и потому сильный, как я,
He is what I lean on to keep me from collapsingЯ опираюсь на него, чтобы не упасть.
Everyone's relapsing he's the only crutch I needУ всех рецидивы, он — единственная моя опора,
The only god I needЕдинственный бог, который мне нужен,
Twins get in for freeБлизнецы проходят бесплатно.
Whole truths halfway spokenВся правда сказана лишь наполовину,
footnote 20/20 spiesострое зрение видит в сноске
Incarcerate parentheses a 50/50 compromiseЗаключённый в скобки компромисс 50/50.
In my eyes the truth is spoken lying accidentallyДля меня правда случайно вырывается, когда лжёшь,
Mechanisms defenseless a prepositional prophesyМеханизмы беззащитны, предложное пророчество
Over under around behind and right in front of meНад, под, вокруг, сзади и прямо передо мной.
My bike it is broken sit on it and close my eyesМой велосипед, он сломан, я сижу на нём с закрытыми глазами,
In my mind go for a ride go for a ride inside my mindВ моей голове я еду кататься, еду кататься в моей голове.
My bike it is broken sit on it and close my eyesМой велосипед, он сломан, я сижу на нём с закрытыми глазами,
In my mind go for a ride go for a ride inside my mindВ моей голове я еду кататься, еду кататься в моей голове.
I wish my brother could always be happyВот бы мой брат всегда был счастливым,
But because he isn't he is strong just like meНо он не такой, и потому сильный, как я.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 октября 2019
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My bike — Kimya Dawson Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Kimya Dawson

Kimya Dawson

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Knock knock who?

Видео

Топ сегодня