Перевод песни Industry secrets (Kim Dracula)

What a sunny day,
At home I'd rather stay
I won't let them see me,
till I'm ready
They won't be ready for me
I hate women and gays and any other minorities
that get in my way
I hate whatever is trendy for me
I just need a target, you see

It's who do ya know?
And who do ya blow?

All I wanted was to be a fucking artist
But they won't let me, you fucking cunts

This industry's impossible to get into
I don't give a fuck about if "it's simple"
Make a song about a girl and her pimples
Teenage love and they're still serving up wrinkles

How the fuck you almost 40 years old
and still singin' about fucking teenage love?

– I love you,
– I love you
– l-l-love you
– I love you

And I'll blow you all away

Какой прекрасный солнечный денёк!
Но останусь-ка я, пожалуй, дома,
Ведь они не должны увидеть меня раньше,
чем я буду к этому готов.
Думаю, они и сами не будут.
Я ненавижу женщин, геев и прочие меньшинства,
что встают на моём пути.
Я ненавижу всё, что сейчас модно.
Мне просто нужно на ком-то отыгрываться, сечёшь?

Это твой знакомый?
А ты ему отсасываешь?

Всё, чего я хочу – это быть артистом,
Но вы, суки, не даёте!

В эту индустрию нереально попасть,
И мне насрать на то, что «это просто» –
Просто напиши песню о прыщавой девочке и
Её подростковом романе, и на это будут клевать старички.

Вам, блять, по 40 лет,
и вы ещё умудряетесь петь песни про подростковую любовь?

– Я тебя люблю.
– И я тебя люблю.
– Я...я тебя люблю
– И я тебя.

И я взорву вас всех к чёртовой матери!