lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Animal+ Cannibal (Deluxe edition)

Blah Blah Blah Перевод и текст песни Kesha

Kesha Animal+ Cannibal (Deluxe edition) (2011) Blah Blah Blah
5.0 14
Blah Blah Blah
Blah Blah Blah
Kesha

Blah Blah Blah

Бла-бла-бла

Coming out your mouth with your blah blah blah Снова начинаешь свои "бла-бла-бла".
Zip your lips like a padlock Закрой рот на замок!
And meet me in the back И приходи ко мне на задний двор
with the jack and the jukebox с бутылкой Джека и музыкой.
I dont really care where you live at Мне плевать, где ты живешь.
Just turn around boy Просто повернись ко мне задницей
and let me hit that и дай мне шлепнуть по ней.
Don't be a little bitch Не будь маленькой сучкой
with your chit chat со своими детскими разговорчиками.
Just show me where your dick's at Просто покажи мне свой член!
Music's up Музыка играет!
Listen hot stuff Слушаем горячую вещицу.
I'm in love Я влюблена
With this song В эту песню!
So just hush Так что т-с-с-с!
Baby shut up Детка, заткнись!
Heard enough Я уже достаточно услышала...
Stop ta-ta-talking that Хватит го-го-говорить эти
Blah blah blah Бла-бла-бла
Think you'll be getting this? Ты думаешь тебе перепадет?
Nah nah nah Нет-нет-нет
Not in the back of my Не на заднем сидении моей
Ca-a-ar Машины-ны-ны,
If you keep talking that Если ты продолжишь говорить эти
Blah blah blah blah blah Бла-бла-бла
Boy come on get your rocks off Парень, давай! Достань свои яйца.
Come put a little love in my glove box Давай! Дай немного любви моей киске.
Wanna dance with no pants on? Ты хочешь танцевать без белья?
(Holler) (Друг)
Meet me in the back Приходи ко мне на задний двор
with the jack and the jukebox с бутылкой Джека и музыкой.
So cut to the chase kid Ближе к делу, друг!
'Cause I know you don't care what my middle name is Ведь я знаю, тебе плевать,
I wanna be naked какое у меня отчество.
And your wasted Я хочу раздеться,
А ты тратишь время...
Music's up
Listen hot stuff Музыка играет!
I'm in love Слушаем горячую вещицу.
With this song Я влюблена
So just hush В эту песню!
Baby shut up Так что т-с-с-с!
Heard enough Детка, заткнись!
Я уже достаточно услышала...
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah Хватит го-го-говорить эти
Think you'll be getting this? Бла-бла-бла
Nah nah nah Ты думаешь тебе перепадет?
Not in the back of my Нет-нет-нет
Ca-a-ar Не на заднем сидении моей
If you keep talking that Машины-ны-ны,
Blah blah blah blah blah Если ты продолжишь говорить эти
Бла-бла-бла
You be delayin'
You won't be sayin' some shizz Ты тянешь время.
You say I'm playin Ты ведь не станешь говорить какое-то дерьмо?
I'm never layin' the bitch (dick?) Ты говоришь, я играю.
Sayin' "blah, blah blah" Я никогда не валяю дурака,
Cause I don't care who you are Говоря: "Бла-бла-бла".
In this bar Ведь мне плевать, кто ты.
It only matters who I is Здесь важно только
Кто я...
Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah Музыка играет!
Think you'll be getting this Слушаем горячую вещицу.
Nah nah nah Я влюблена
Not in the back of my В эту песню!
Ca-a-ar Так что т-с-с-с!
If you keep talking that Детка, заткнись!
Blah blah blah blah blah Я уже достаточно услышала...
Blah blah blah Хватит го-го-говорить эти
Think you'll be getting this Бла-бла-бла
Nah nah nah Ты думаешь тебе перепадет?
Not in the back of my Нет-нет-нет
Ca-a-ar Не на заднем сидении моей
If you keep talking that Машины-ны-ны,
Blah blah blah blah blah Если ты продолжишь говорить эти
Бла-бла-бла
Получилось довольно пошло и грубо, но, тем не менее, перевод выдержан в духе оригинала. Поэтому другим он просто не мог быть ;)
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 февраля 2010
Любишь Kesha? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blah Blah Blah — Kesha Рейтинг: 5 / 5    41 мнений

Kesha

Kesha

Kesha — поп-звезда, которая прошла путь от эпохи блёсток и вирусных хитов до зрелых, откровенных альбомов о свободе и самоопределении. Её карьера началась с TiK ToK и клубной эры Animal, продолжилась поисками в Warrior, а затем получила новое дыхание в Rainbow и Gag Order — истории о том, как вернуть себе голос.

полная биография
Угадай мелодию! Kesha Играть >

Видео

Топ сегодня