Перевод песни Animal (Billboard remix) (Kesha)

I am in love with what we are
Not what we should be
And I am
I am starstruck with every part of this whole story
So if it's just tonight
The animal inside
Let it live and die
Like it's the end of time
Like everything inside
Let it live and die

This is our last chance
Give me your hand
'Cause our world is spinning at the speed of light
The night is fading, heart is racing
Now just come and love me like we're gonna die

I'm not asleep, I'm up for the fight
Into the magic
And I don't want the concrete
I am alive
Comes with the tragic
So if it's just tonight
The animal inside
Let it live and die

This is our last chance
Give me your hand
'Cause our world is spinning at the speed of light
The night is fading, heart is racing
Now just come and love me like we're gonna die
This is our last chance
Give me your hand
'Cause our world is spinning at the speed of light
The night is fading, heart is racing
Now just come and love me like we're gonna die

(It's at the speed of light)
It's at the speed of light

Я влюблена в тех, кто мы есть,
Не в тех, кем мы должны быть,
И я
Помешана на каждой части этой истории...
Но если это будет длится лишь одну ночь,
Позволим животному внутри нас
Пожить и умереть,
Словно время подходит к концу,
Позволим существу внутри нас
Пожить и умереть...

Это наш последний шанс,
Протяни мне свою руку,
Ведь наш мир кружится со скоростью света,
Ночь заканчивается, сердце бьётся,
Так полюби меня так, словно мы вот-вот умрём...

Я не сплю, я готова сражаться
Волшебством.
Я не хочу конкретики,
Я жива,
И это похоже на трагедию.
Но если это будет длится лишь одну ночь,
Позволим животному внутри нас
Пожить и умереть.

Это наш последний шанс,
Протяни мне свою руку,
Ведь наш мир кружится со скоростью света,
Ночь заканчивается, сердце бьётся,
Так полюби меня так, словно мы вот-вот умрём...
Это наш последний шанс,
Протяни мне свою руку,
Ведь наш мир кружится со скоростью света,
Ночь заканчивается, сердце бьётся,
Так полюби меня так, словно мы вот-вот умрём...

(Со скоростью света...)
Со скоростью света.