A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Stronger

Kelly Clarkson — перевод и текст песни
The war is over

Kelly Clarkson Stronger (2011) The war is over

5.0

1

The war is over

The war is over

Война окончена

I watch the days rush by me like a riverЯ смотрю, как дни проносятся мимо меня, как река,

I shouldn't wait, but I'm scared to touch the waterЯ не должна ждать, но я боюсь прикоснуться к воде

I let the phone ring,Я слышу, как телефон звонит.

Why won't you believe meПочему ты не веришь мне?

I wait for silence, takes a lot not to answerЯ жду тишины, держусь, чтобы не ответить.

All I have to say isВсе, что я должна сказать –

You don't deserve me, you don't deserve meТы не заслуживаешь меня, ты не заслуживаешь меня.

I'm finally walking awayЯ, наконец, ухожу,

Cause you don't deserve me,Потому что ты не заслуживаешь меня

And you're not worthyИ ты не достоин

And I won't let you pull me inИ я не позволю тебе втянуть меня в это,

Because I know you're gonna winПотому что я знаю, что ты собираешься выиграть.

(The war is over) but the war is over (The war is over)(Война окончена), но война окончена (война окончена)

And I won't fight you anymoreИ я не буду драться с тобой больше.

I never been so sureЯ никогда не была так уверена.

(The war is over) cause the war is over(Война окончена) потому что война окончена.

I used to let you paint 'em pretty picturesЯ позволяла тебе рисовать им красивые картинки.

You got me caught up with your "You're my girl forever"Ты поймал меня в ловушку своими «Ты моя девочка навсегда»,

So I forgive you, it felt good when you hold meНо я прощаю тебя, я чувствовала себя хорошо, когда ты держал меня.

Yeah you owned meДа, ты владел мной.

Now you wish you had really known meТеперь ты хочешь действительно узнать меня.

All I have to say isВсе, что я должна сказать –

You don't deserve me, you don't deserve meТы не заслуживаешь меня, ты не заслуживаешь меня.

I'm finally walking away,Я, наконец, ухожу,

Сause you only hurt meПотому что только ты причиняешь мне боль

And you're not worthyИ ты не достоин

And I won't let you pull me inИ я не позволю тебе втянуть меня в это,

Because I know you're gonna winПотому что я знаю, что ты собираешься выиграть.

(The war is over) but the war is over (The war is over)(Война окончена), но война окончена (война окончена)

And I won't fight you anymoreИ я не буду драться с тобой больше.

I never been so sureЯ никогда не была так уверена.

(The war is over)(Война окончена)

This is not my surrenderЭто не моя капитуляция.

I'm not running for coverЯ не бегаю в поисках укрытия,

I'm right here, I know you see meЯ здесь, я знаю, ты меня видишь,

But your words no longer defeat meНо твои слова больше не побеждают меня.

In the night when you're lonelyНочью, когда ты один –

You remember how much you miss meТы помнишь, как ты скучаешь по мне.

So you call, well I swearТы звонишь, и я клянусь,

You can try a million times,Ты можешь пытаться миллион раз,

You'll get the same messageТы получишь тоже самое сообщение.

All I have to say isВсе, что я должна сказать –

You don't deserve me, you don't deserve meТы не заслуживаешь меня, ты не заслуживаешь меня.

I'm finally walking away,Я, наконец, ухожу,

Cause you only hurt meПотому что только ты причиняешь мне боль

And you're not worthyИ ты не достоин

And I won't let you pull me inИ я не позволю тебе втянуть меня в это,

Because I know you're gonna winПотому что я знаю, что ты собираешься выиграть.

(The war is over) but the war is over (The war is over)(Война окончена), но война окончена (война окончена)

The war is over...Война окончена...

The war is over...Война окончена...

The war is over...Война окончена...

The war is over...Война окончена...

The war is over...Война окончена...

The war is over...Война окончена...

The war is over...Война окончена...

... развернуть комментарий

Angelina-A

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2011

Понравился перевод?

Перевод песни The war is over — Kelly Clarkson Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.

полная биография

Этот альбом

Stronger

Stronger (2011)

Угадай мелодию! Kelly Clarkson Играть >

Видео

Топ сегодня