A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Stronger

Kelly Clarkson — перевод песни
I forgive you

Kelly Clarkson Stronger (2011) I forgive you

5.0

1

I forgive you

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I forgive you

Я прощаю тебя

I forgive you, I forgive meЯ прощаю тебя, прощаю себя.

Now when do I start to feel again?Когда же ко мне вернутся чувства?

'Cause the lights are on but I'm never homeСвет горит, но меня никогда нет дома.

But I'll be back with a brand new attitudeИ я вернусь совершенно новой,

'Cause I forgive youПотому что я простила тебя.

I forgive you, we were just a couple of kidsЯ прощаю тебя: мы были маленькими детьми,

Trying to figure out how to live doing it our wayКоторые пытались выяснить, как жить так, как хочется нам.

No shame, no blame 'cause the damage is doneНи осуждений, ни упрёков — сделанного не воротишь,

And, and I forgive youИ я прощаю тебя.

I forgive you, we were busy living a dreamЯ прощаю тебя, мы так пытались жить мечтами,

Never noticed the glass city's falling in on usЧто не заметили, как город из стекла обрушился на нас.

No shame, no blame 'cause the damage is doneНи осуждений, ни упрёков — сделанного не воротишь,

And, and I forgive youИ я прощаю тебя.

I forgive you, I forgive meЯ прощаю тебя, прощаю себя

Now when do I start to feel again?Когда же ко мне вернутся чувства?

If I hate you what does that do?Что поделать, если я ненавижу тебя?

So I breathe in and I count to 10Я вздыхаю и считаю до десяти.

'Cause the lights are on and I'm coming homeСвет непогашен, и я возвращаюсь домой.

Yes, I am back with a new heart in my handДа, я вернулась с новым сердцем на руках,

'Cause I forgive youПотому что я простила тебя.

I forgive you for every time that I criedЯ прощаю тебя за всё то время, что я проплакала

Over some stupid thing you did to hurt meНад какой-то глупостью, которая задела меня.

That's alrightНичего.

Yeah, I forgive youДа, я прощаю тебя.

... развернуть комментарий

Maks Volkhin
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 февраля 2012

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни I forgive you — Kelly Clarkson Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.

полная биография

Этот альбом

Stronger

Stronger (2011)

Угадай мелодию! Kelly Clarkson Играть >

Видео

Топ сегодня