Перевод песни Didn't I (Kelly Clarkson)

Remember, not long ago
You called me hysterical
I finally figured us out
My fire was hot enough
To burn on for the both of us
And your water keeps puttin' us out

And I should be steam
The way you love to rain over me
Then turn around
and call me your queen
Too blind to see, the way it stings,
The pain it brings

Didn't I give you everything?
I gave you everything, baby (baby, baby)
Didn't I?
Didn't I give you everything?
You got the best of me, baby (baby, baby)
Didn't I
Hear you cryin' on my shoulder?
Beggin' hold me
'til it's over?
When you're lonely, just remember
I gave you everything
D-d-didn't I?

I'm over this tug of war
I've told you so many times before
Now I'm finally lettin' go of the rope, yeah
Well this game is too ugly, boy
And these hands are tired from keepin' you up
And my heart hurts from holdin' out hope

And I can't stay clean
With all the dirt you're throwing at me
Then turn around
and call me your queen
Too blind to see, the way it stings,
or the pain it brings

Didn't I give you everything?
I gave you everything, baby (baby, baby)
Didn't I?
Didn't I give you everything?
You got the best of me, baby (baby, baby)
Didn't I
Hear you cryin' on my shoulder?
Beggin' hold me
'til it's over?
When you're lonely, just remember
I gave you everything
D-d-didn't I?

Oh, yeah (Baby)
Didn’t I, didn’t I?
Didn’t I give you everything? (Baby)
Didn’t I, didn’t I, didn’t I?

Didn't I give you everything?
I gave you everything, baby (baby, baby)
Didn't I?
Didn't I give you everything?
You got the best of me, baby (baby, baby)
Didn't I
Hear you cryin' on my shoulder?
Beggin' hold me
'til it's over?
When you're lonely, just remember
I gave you everything
D-d-didn't I?

Ooh
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything, baby?
Didn't I, didn't I?
Didn't I give you everything, baby?
Didn't I, didn't I
Didn't I give you everything, baby?
Didn't I, didn't I
Didn't I give you everything?

Помнишь, не так давно,
Ты назвал меня истеричкой,
И я наконец-то разобралась в наших отношениях,
Моё пламя было достаточно сильным,
Чтобы объять нас обоих,
А твоя вода продолжает его тушить

И я должна была бы стать па́ром, от того,
Как ты любишь лить на меня свой дождь,
Потом исправляешься
и говоришь, что я твоя королева,
Ты слеп, и не видишь, как сильно ранишь
и жалишь меня

Разве я не дала тебе всё?
Я дала тебе всё, малыш
Разве нет?
Разве я не дала тебе всё?
Ты одурачил меня, малыш,
Разве не я слушала твои жалобы,
пока ты плакал у меня на плече?
Когда ты умолял обнимать тебя,
пока ты не успокоишься?
Когда ты одинок, вспомни:
Я дала тебе всё,
Разве нет?

Мне надоело это перетягивание каната,
Я очень много говорила тебе об этом,
И я наконец отпускаю свой конец
Эта игра неинтересна,
И мои руки устали держать тебя,
А моему сердцу больно держаться за надежду

Я не могу очистить себя
От всей грязи, что ты кинул на меня,
Потом исправляешься
и говоришь, что я твоя королева,
Ты слеп, и не видишь, как сильно ранишь
и жалишь меня

Разве я не дала тебе всё?
Я дала тебе всё, малыш
Разве нет?
Разве я не дала тебе всё?
Ты одурачил меня, малыш,
Разве не я слушала твои жалобы,
пока ты плакал у меня на плече?
Когда ты умолял обнимать тебя,
пока ты не успокоишься?
Когда ты одинок, вспомни:
Я дала тебе всё,
Разве нет?

О, да
Разве нет? Разве нет?
Разве я не дала тебе всё?
Разве нет?

Разве я не дала тебе всё?
Я дала тебе всё, малыш
Разве нет?
Разве я не дала тебе всё?
Ты одурачил меня, малыш,
Разве не я слушала твои жалобы,
пока ты плакал у меня на плече?
Когда ты умолял обнимать тебя,
пока ты не успокоишься?
Когда ты одинок, вспомни:
Я дала тебе всё,
Разве нет?

У-у,
Разве нет? Разве нет?
Разве я не дала тебе всё, малыш?
Разве нет? Разве нет?
Разве я не дала тебе всё, малыш?
Разве нет? Разве нет?
Разве я не дала тебе всё, малыш?
Разве нет? Разве нет?
Разве я не дала тебе всё?