Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни everything (Kehlani)

everything

Всё


I could blame it on the physical
I could blame it on your lips, your touch, your kiss
You know, real traditional
But your love's too original
You are anything but conventional
Baby, did you know that
From the moment we fell in,
I knew we couldn't fall back
Knew I'd always crawl back, ooh

'Cause, baby, it's the everything for me
For me, yeah, for me
Baby, it's the everything for me
For me, yeah, oh, for me
'Cause, baby, it's the everything,
No tryin'
You be shinin', my silver linin'
'Cause, baby, it's the everything for me
For me, yeah, oh, for mе

Love the way you teach mе
Love the way you listen
You know all my details
You so damn attentive
You got my attention, babe
Can't forget to mention, babe
I'ma keep you lifted
You so fuckin' gifted
And how many girls out in the world
Can say that they had it?
And how many bitches that became your missus
Can maintain the status?
That was before me, it's childish,
You done with your wilin'
Now you can be wild with me,
Run that mile with me
Catch some flights out with me, oh
I match your energy, match your fly perfectly
Lips lock intensively, want you extensively
I know you was made for me,
Think you was made with me
Shit feel like destiny

'Cause, baby, it's the everything for me
For me, yeah, oh, for me
This is such a different thing for me
For me, yeah, oh, for me
Baby, it's the everything,
No tryin'
You be shinin', my silver linin'
'Cause, baby, it's the everything for me
Oh, for me

Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything
Everything, everything, everything

Я бы могла сказать, что дело в том как ты любишь моё тело:
В твоих губах, прикосновениях, поцелуях
Знаешь, в чем-то привычном
Но твоя любовь слишком самобытная
Ты ничем не похож на что-то обычное
Милая, знаешь ли ты, что
С тех пор, как мы влюбились,
Я знала, что мы не сможем разлюбить
Я знала, что я всегда буду возвращаться к тебе

Потому что, милая, я люблю в тебе всё,
Я, да, я
Милая, я люблю в тебе всё,
Я, да, я
Потому что, милая, я люблю в тебе всё,
Тебе не стоит даже стараться
Ты светишься, мой луч света,
Ведь, милая, я люблю в тебе всё
Я, да, я

Я люблю то, как ты учишь меня чем-то,
То, как ты слушаешь меня,
Ты знаешь обо мне каждую деталь,
Ты чертовски внимательна,
И я вся во внимании, милая.
Не могу не упомянуть, милая,
Что со мной ты опьянеешь до блаженства,
Ты чертовски одарена.
И кто ещё из всех девушек мира
Может сказать, что у них это было?
И сколько ещё сучек, который стали твоими,
Продержались в статусе «твоя»?
Всё это было до меня, всё это ребячество,
Ты закончила с безумствами,
Теперь ты можешь безумствовать со мной,
Пробежать этот пусть со мной,
Улететь со мной куда угодно,
Я подхожу твоей энергии, идеально подхожу под твой полёт.
Губы активно двигаются, я хочу тебя всю,
Я знаю, что ты была создана для меня,
Думаю, ты была создана со мной,
Ведь это дерьмо похоже на судьбу.

Потому что, милая, я люблю в тебе всё,
Я, да, я.
Милая, я люблю в тебе всё,
Я, да, я.
Потому что, милая, я люблю в тебе всё.
Тебе не стоит даже стараться,
Ты светишься, мой луч света,
Ведь, милая, я люблю в тебе всё,
Я, да, я.

Всё, всё, всё
Всё, всё, всё
Всё, всё, всё
Всё, всё, всё
Всё, всё, всё
Всё, всё, всё

Автор перевода — Aliya_G_

Понравился перевод?

*****
Перевод песни everything — Kehlani Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


blue water road

blue water road

Kehlani


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.