Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gimme gimme (Katy Perry)

Gimme gimme

Дай мне, дай мне


21 Savage:
Big dog Savage, I'm the man of your dreams (21)
I heard you gotta jump just to put on your jeans
I'm like Amazon 'cause I got what you need (21)
She gave me her heart, so I gave her my keys (21)

Katy Perry:
Gimme, gimme, baby, stop wastin' my time
Kitty, kitty, wanna come party tonight
Trippy, trippy, daddy, take me on a ride
If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
Gimme, gimme, baby, stop wastin' my time (Wastin' my time)
Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)

Tell me, baby, 'cause I'm listening
Stimulate me with your fantasies
Say the right thing, maybe you can be
Crawling on mе like a centipedе

Freaks only come out at night
Tryna flex in the texts
They all bark with no bite (With no bite)
Please, gotta know what I like
Turn me on all night long
And you know that I might (That I might)

Gimme, gimme, baby, stop wastin' my time
Kitty, kitty, wanna come party tonight
Trippy, trippy, daddy, take me on a ride
If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
Gimme, gimme, baby, stop wastin' my time (Wastin' my time)
Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)

21 Savage:
Blow her mind (21)
Get on my knees, she fine (Fine)
Quarters, I don't do dimes (No dimes)
Stones on her neck, they shine (Bling)
He say he the one, he lyin' (21)
You want me to chase? Be mine (Yeah)
I ran outta breath, I'm tryin' (On God)
You don't see what I see, you blind (21)
Five stars whenever we eat (Yeah)
All I know is this feelin' is deep (Deep)
If you give me your heart, it's for keeps (21)
When you with me, I know you at peace (21)
Take my card and go shoppin' for weeks (On God)
No limit, you shoppin' for free (On God)
I'm in Paris, I'm shoppin' for we (21)
Girl, stop all that playin' with me (21, 21)

Katy Perry:
Gimme, gimme, baby, stop wastin' my time (Wastin' my time)
Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
Gimme, gimme, baby, stop wastin' my time (Wastin' my time)
Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight, night, night)
Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)

21 Savage:
Ужасный кабель Savage, я — мужчина твоей мечты,
Я слышал, тебе приходится прыгать, чтобы надеть джинсы.
Я как Амазон, у меня есть всё, что тебе нужно,
Она отдала мне своё сердце, поэтому я отдал ей свои ключи.

Кэти Перри:
Дай мне, дай мне, милый, не трать моё время,
Киска, киска хочет повеселиться этой ночью,
Бесподобный папочка, устрой мне веселье,
Если хочешь меня — сведи с ума.
Дай мне, дай мне, милый, не трать моё время,
Киска, киска хочет повеселиться этой ночью,
Бесподобный папочка, устрой мне веселье,
Если хочешь меня — сведи с ума.

Скажи, малыш, я тебя слушаю,
Возбуждай меня своими фантазиями,
Скажи нужную вещь, и, возможно,
Тебя удастся залезть на меня, как сороконожке.

Фрики выходят только по ночам,
Пытаются выделываться в интернете,
Всё лают, да не укусят.
Прошу, ты должен знать, что мне нравится,
Играй со мной всю ночь,
И ты знаешь, на что я способна...

Дай мне, дай мне, милый, не трать моё время,
Киска, киска хочет повеселиться этой ночью,
Бесподобный папочка, устрой мне веселье,
Если хочешь меня — сведи с ума.
Дай мне, дай мне, милый, не трать моё время,
Киска, киска хочет повеселиться этой ночью,
Бесподобный папочка, устрой мне веселье,
Если хочешь меня — сведи с ума.

21 Savage:
Свожу её с ума —
Встал на колени, она бесподобна,
Я даю доллары, не мелочусь на центы,
На её шее камушки, они сияют,
Он говорит, что создан для неё — он лжёт,
Хочешь, чтобы я играл в догонялки? Будь моей
Я выдохся, я пытаюсь,
Ты не видишь того, что вижу я, ты слеп.
Мы едим только в пятизвёздочных ресторанах,
Я знаю лишь то, что мои чувства искренни,
Если доверишь мне сердце — я его сберегу,
Когда ты со мной, я знаю, что ты в безопасности,
Можешь брать мою карту и тратить деньги неделями,
Безлимитно, ты покупаешь всё бесплатно,
Я в Париже, покупаю себе обновочки,
Детка, прекрати играть со мной.

Кэти Перри:
Дай мне, дай мне, милый, не трать моё время,
Киска, киска хочет повеселиться этой ночью,
Бесподобный папочка, устрой мне веселье,
Если хочешь меня — сведи с ума.
Дай мне, дай мне, милый, не трать моё время,
Киска, киска хочет повеселиться этой ночью,
Бесподобный папочка, устрой мне веселье,
Если хочешь меня — сведи с ума.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gimme gimme — Katy Perry Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls