Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katy Perry появятся новые переводы
Bon appétit
Приятного аппетита
'Cause I'm all that you want, boy Потому что я — все, чего ты хочешь, мальчик
All that you can have, boy Все что ты можешь иметь, мальчик
Got me spread like a buffet Превратил меня в подобие «шведского стола»
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Appetite for seduction Аппетит для соблазнения
Fresh out the oven Свежее, только из духовки
Melt in your mouth kind of lovin' Тает у тебя во рту что-то вроде любви
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Looks like you've been starving Похоже, ты проголодался
You've got those hungry eyes У тебя голодные глаза
You could use some sugar Тебе не помешало бы немного сахара
'Cause your levels ain't right Ведь твои показатели не в порядке
I'm a five-star Michelin А я пять звёзд Мишлен
A Kobe flown in Мраморная говядина прилетела
You want what I'm cooking, boy Ты хочешь то, что я готовлю, мальчик
Let me take you Позволь мне забрать тебя
Under candle light Под светом свечей
We can wine and dine Мы можем пить вино и ужинать
A table for two Столик на двоих
And it's okay И все хорошо
If you take your time Если ты не торопишься
Eat with your hands, fine Ешь руками, прекрасно
I'm on the menu Я в меню
'Cause I'm all that you want, boy Потому что я — все, чего ты хочешь, мальчик
All that you can have, boy Все что ты можешь иметь, мальчик
Got me spread like a buffet Превратил меня в подобие «шведского стола»
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Appetite for seduction Аппетит для соблазнения
Fresh out the oven Свежее только из духовки
Melt in your mouth kind of lovin' Тает у тебя во рту что-то вроде любви
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
So you want some more Так, ты хочешь еще
Well I'm open 24 Что ж, я открыта 24 часа
Wanna keep you satisfied Хочу чтобы ты остался доволен
Customer's always right Клиент всегда прав
Hope you've got some room Надеюсь, у тебя еще осталось место
For the world's best cherry pie Для лучшего в мире вишневого пирога
Gonna hit that sweet tooth, boy Cражу наповал этого сладкоежку, парень
Let me take you Позволь мне забрать тебя
Under candle light Под светом свечей
We can wine and dine Мы можем пить вино и ужинать
A table for two Столик на двоих
And it's okay И все хорошо
If you take your time Если ты не торопишься
Eat with your hands, fine Ешь руками, прекрасно
I'm on the menu Я в меню
'Cause I'm all that you want, boy Потому что я — все, чего ты хочешь, мальчик
All that you can have, boy Все что ты можешь иметь, мальчик
Got me spread like a buffet Превратил меня в подобие «шведского стола»
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Appetite for seduction Аппетит для соблазнения
Fresh out the oven Свежее только из духовки
Melt in your mouth kind of lovin' Тает у тебя во рту что-то вроде любви
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
'Cause I'm all that you want, boy Потому что я — все, чего ты хочешь, мальчик
All that you can have, boy Все что ты можешь иметь, мальчик
Got me spread like a buffet Превратил меня в подобие «шведского стола»
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Appetite for seduction Аппетит для соблазнения
Fresh out the oven Свежее только из духовки
Melt in your mouth kind of lovin' Тает у тебя во рту что-то вроде любви
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Sweet potato pie Сладкий картофельный пирог
It'll change your mind Заставит тебя передумать
Got you running back for seconds Будешь прибегать за добавкой
Every single night Каждую ночь
I'm the one they say can change your life Говорят, я тот единственный, кто может изменить твою жизнь
No waterfall, she drippin' wet, Нет водопада, она насквозь промокла,
You like my ice? (Blast) Тебе нравится мой лед?(Взрыв)
She say she want a Migo night Она говорит, что хочет ночь с Миго
Now I ask her, "What's the price?" (Hold on) Сейчас я спрошу ее: «Какова цена?» (Оставайся на линии)
If she do right, Если она поступит правильно,
Told her get whatever you like Скажу ей бери все что тебе хочется
I grab her legs and now divide, aight Я хватаю ее за ноги и раздвигаю их, окей
Make her do a donut when she ride, aight Заставляю ее сделать пончик, когда она за рулем, окей
Looking at the eyes of a dime, make you blind Глядя в глаза копейки, ослепнешь
In her spine and my diamonds change the climate В ее позвоночнике и моих алмазах изменение климата
Sweet tooth, no tooth fairy Сладкоежка, без зубной феи
Whipped cream, no dairy Взбитые сливки, без молочных продуктов
She got her hot light on, screaming, "I'm ready" Она зажгла свой горячий свет, с криком: «Я готова»
No horses, no carriage Нет лошадей, нет экипажа
'Cause I'm all that you want, boy Потому что я — все, чего ты хочешь, мальчик
All that you can have, boy Все что ты можешь иметь, мальчик
Got me spread like a buffet Превратил меня в подобие «шведского стола»
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
Appetite for seduction Аппетит для соблазнения
Fresh out the oven Свежее, только из духовки
Melt in your mouth kind of lovin' Тает у тебя во рту что-то вроде любви
Bon appétit, baby Приятного аппетита, детка
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bon appétit — Katy Perry
Рейтинг: 5 / 5 85 мнений
Katy Perry
Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.
полная биография