Перевод песни Take me to a higher plane (Kate Nash)

I feel worried that my brain is just a fool
in your sick game
So I will never open my heart
I try to express how I feel
But it changes every day
and so I'm finding it hard

Let's take life nice and easy
We could go somewhere breezy
But it gets so complicated
Everyone I fucking hated is in this room!

And I need to get away
And I can't escape, (I can't escape)
And I was thinking today
That I should think about taking...

My life...
My life...
To a higher plane!

And I need to get away
And I can't escape, I can't escape
And I was thinking today
That I should think about taking...

My life...
My life...
To a higher plane!

Я обеспокоена тем, что мой мозг участвует в твоей больной игре.
Так что я никогда не открою свое сердце.
Я пытаюсь показать, что я чувствую,
но мои чувства меняются каждый день,
и мне тяжело это сделать.

Давай проживать жизнь легко и приятно.
Мы могли бы где-нибудь хорошо провести время.
Но это трудно осуществить,
все, кого я чертовски ненавижу, находятся здесь.

И мне нужно уйти отсюда.
И я не могу сбежать. (не могу сбежать)
И сегодня я размышляла над тем,
что мне следовало бы поднять...

Мою жизнь...
Мою жизнь...
На более высокий уровень!

И мне нужно уйти отсюда.
И я не могу сбежать, я не могу сбежать.
И сегодня я размышляла над тем,
что мне следовало бы поднять...

Мою жизнь...
Мою жизнь...
На более высокий уровень!