Войти с форума
Регистрация на форуме
Kate Nash — перевод и текст песни
Later on
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kate Nash появятся новые переводы
5.0
3
Later on
Потом
That boy behind the curtain was no one that I trustedЭтот парень за занавеской не из тех, кому я доверяла.
I didn't like his face I didn't think he was cuteМне не нравилась его физиономия, он не был симпатичен.
But I kissed him just to get some informationНо я целовала его, чтобы получить кое-какую информацию.
I used my body and his desperationЯ использовала свое тело и его отчаяние.
We jumped up out of there, yeah we were chasedМы выскочили оттуда, нас прогнали.
And I'm telling you that that time was a scary place But I would do it all again the same yeah,И, говорю тебе, в тот раз это было страшное место.
I would do it all again the sameНо я сделала бы все точно так же снова...
Я сделала бы все точно так же снова...
And later on I'll cry my stupid eyes out
Later on I'm crying like a babyА позднее я собираюсь выплакать свои дурацкие глаза.
And yeah baby don't get so disappointПотом я плачу, как ребенок.
I am not what you anticipatedИ да, милый, не надо так разочаровываться.
Later on I'll cry my stupid eyes outЯ не такая, как ты думал.
Later on I'm crying like a babyА позднее я собираюсь выплакать свои дурацкие глаза.
And yeah baby don't get so disappointПотом я плачу, как ребенок.
I am not what you anticipatedИ да, милый, не надо так разочаровываться.
Я не такая, как ты думал.
I wish that I did not make the decisions
I'll never get back in to thatЛучше бы я не принимала никаких решений.
I ripped my hair out of my packageЯ никогда не ввяжусь в это снова.
Cause I felt badЯ рвала на себе волосы,
I let him downпотому что мне было плохо.
I didn't mean to make him sadЯ подвела его.
Я не хотела его расстраивать.
And later on I'll cry my stupid eyes out
Later on I'm crying like a babyА позднее я собираюсь выплакать свои дурацкие глаза.
And yeah baby don't get so disappointПотом я плачу, как ребенок.
I am not what you anticipatedИ да, милый, не надо так разочаровываться.
Later on I'll cry my stupid eyes outЯ не такая, как ты думал.
Later on I'm crying like a babyА позднее я собираюсь выплакать свои дурацкие глаза.
And yeah baby don't get so disappointПотом я плачу, как ребенок.
I am not what you anticipatedИ да, милый, не надо так разочаровываться.
Я не такая, как ты думал.
One
TwoОдин
ThreeДва
FourТри
FiveЧетыре
SixПять
SevenШесть
EightСемь
NineВосемь
TenДевять
ElevenДесять
Одиннадцать
And later on I'll cry my stupid eyes out
Later on I'm crying like a babyА позднее я собираюсь выплакать свои дурацкие глаза.
And yeah baby don't get so disappointПотом я плачу, как ребенок.
I am not what you anticipatedИ да, милый, не надо так разочаровываться.
Later on I'll cry my stupid eyes outЯ не такая, как ты думал.
Later on I'm crying like a babyА позднее я собираюсь выплакать свои дурацкие глаза.
And yeah baby don't get so disappointПотом я плачу, как ребенок.
I am not what you anticipatedИ да, милый, не надо так разочаровываться.
Я не такая, как ты думал.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Later on — Kate Nash
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kate Nash
Кейт Нэш вошла в британскую поп-музыку с хитом Foundations и альбомом Made of Bricks, но ее история не закончилась на успехе 2007 года. Эта биография рассказывает, как певица из Харроу прошла путь от MySpace-сенсации до независимой артистки, актрисы GLOW и автора более зрелых, смелых и разнообразных релизов.
полная биографияЭтот альбом
My best friend is you
(2010)
- 1. Paris
- 2. Kiss that grrrl
- 3. Don't you want to share the guilt?
- 4. I just love you more
-
5.
Do-wah-doo
- 6. Take me to a higher plane
- 7. I've got a secret
- 9. Early christmas present
- 10. Later on
- 12. You were so far away
- 13. I hate seagulls
- 14. My best friend is you