lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Made of bricks

Pumpkin soup Перевод и текст песни Kate Nash

Kate Nash Made of bricks (2008) Pumpkin soup
5.0 1
Pumpkin soup
Pumpkin soup
Kate Nash

Pumpkin soup

Тыквенный суп

You're chatting to me, like we connect Ты болтаешь со мной, будто нас что-то связывает,
But I don't even know if we're still friends а я даже не знаю, друзья ли мы с тобой.
It's so confusing, Это так странно.
Understanding you is making me not want to do Понимая тебя, я не хочу делать
And think things like: 'I know I should do' и думать что-то типа: «Я знаю, я должна это сделать...»
But I trip up and then I lose Но я поймана на лжи и я теряюсь.
I hate looking like a fool Ненавижу выглядеть, как дурочка.
I just want your kiss boy, kiss boy, kiss boy Мне просто нужен твой поцелуй, парень, твой поцелуй, парень.
I just want your kiss Мне просто нужен твой поцелуй.
I just want your kiss boy, kiss boy, kiss boy Мне просто нужен твой поцелуй, парень, твой поцелуй, парень.
I just want your kiss Мне просто нужен твой поцелуй.
The lights are on Горит свет,
And someone's home кто-то есть дома.
I'm not sure if they're alone Я не уверена, что там только они.
There's someone else inside my head Кто-то еще живет в моей голове
Living there too fills me with dread и это ужасает меня.
This paranoia is distressing Паранойя — это так печально.
But I spend most of my night guessing Я провожу свои ночи, размышляя о том,
Are we not, are we together вместе ли мы,
Will this make our lives much better улучшит ли это нашу жизнь.
I'm not in love Я не влюблена,
I just wanna be touched я просто хочу прикосновений.
I just want your kiss boy, kiss boy, kiss boy Мне просто нужен твой поцелуй, парень, твой поцелуй, парень.
I just want your kiss Мне просто нужен твой поцелуй.
I just want your kiss boy, kiss boy, kiss boy Мне просто нужен твой поцелуй, парень, твой поцелуй, парень.
I just want your kiss Мне просто нужен твой поцелуй.
Wops I think I've got too close Ой, я похоже переборщила,
'Cause now he's telling me I'm girl that he likes most теперь он говорит, что я самая лучшая девушка.
Now I messed up it's not the first time Я в замешательстве, и не в первый раз...
I'm not saying you're not on my mind Я не говорю, что не думаю о тебе.
I hope that you don't think I'm unkind Надеюсь, ты не считаешь меня жестокой.
I just want your kiss boy, kiss boy, kiss boy Мне просто нужен твой поцелуй, парень, твой поцелуй, парень.
I just want your kiss Мне просто нужен твой поцелуй.
I just want your kiss boy, kiss boy, kiss boy Мне просто нужен твой поцелуй, парень, твой поцелуй, парень.
I just want your kiss Мне просто нужен твой поцелуй.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 апреля 2010
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pumpkin soup — Kate Nash Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Kate Nash

Kate Nash

Кейт Нэш вошла в британскую поп-музыку с хитом Foundations и альбомом Made of Bricks, но ее история не закончилась на успехе 2007 года. Эта биография рассказывает, как певица из Харроу прошла путь от MySpace-сенсации до независимой артистки, актрисы GLOW и автора более зрелых, смелых и разнообразных релизов.

полная биография

Этот альбом

Made of bricks
Угадай мелодию! Kate Nash Играть >

Видео

Топ сегодня