lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Made of bricks

Перевод текста песни
Mouthwash

Kate Nash Made of bricks (2008) Mouthwash
5.0 200
Mouthwash
Mouthwash
Kate Nash
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Mouthwash

Ополаскиватель для рта

This is my faceЭто мое лицо.
Covered in frecklesС веснушками
With the occasional spotкаким-то прыщиком,
And some veinsи с венами.
This is my bodyЭто мое тело
Covered in skinпокрытое кожей.
And not all of itИ не все полностью
You can seeты можешь увидеть.
And, this, is my mindА это мой разум.
It goes over and overОн повторяет снова и снова
The same old linesодну и ту же старую песню.
And, this, is my brainА это мой мозг.
It's torturous analytical thoughtsЕго мучительные аналитические размышления
Make me go insaneпросто сводят меня с ума.
And I use mouthwashИ я пользуюсь ополаскивателем для рта,
Sometimes I flossиногда чищу зубы зубной нитью.
I got a familyУ меня есть семья
And I drink cups of teaи я чашками пью чай.
I've got nostalgic pavementsУ меня есть памятные тротуары,
I've got familiar facesзнакомые лица,
I've got a mixed-up memoryзапутанные воспоминания,
And I've got favourite placesлюбимые места.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I hope everything's gonna be alrightИ я надеюсь, что все будет хорошо.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I hope everything's gonna be alrightИ я надеюсь, что все будет хорошо.
This is my faceЭто мое лицо.
I've got a thousand opinionsУ меня есть тысяча мнений
And not the time to explainи нет времени на объяснения.
And this is my bodyА это мое тело.
And no matter how you try and disable itИ как ни пытайся, ты не сможешь его искалечить.
Yes I'll still be hereДа... оно все равно останется прежним.
And, this, is my mindА это мой разум.
And although you try to infringeИ как ни пытайся ущемить его,
You cannot confineты не сможешь его ограничить.
And, this, is my brainА это мой мозг.
And even if you try and hold me backИ даже если ты постараешься удержать меня,
There's nothing that you can gainты ничего не сможешь добиться.
'Cause I use mouthwashВедь я пользуюсь ополаскивателем для рта,
Sometimes I flossиногда чищу зубы зубной нитью.
I've got a familyУ меня есть семья
And I drink cups of teaи я чашками пью чай.
I've got nostalgic pavementsУ меня есть памятные тротуары,
I've got familiar facesзнакомые лица,
I've got a mixed-up memoryзапутанные воспоминания,
And I've got favourite placesлюбимые места.
I'm singing "oh oh" on a Friday nightЯ напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I hope everything's gonna be alrightИ я надеюсь, что все будет хорошо.
And I'm singing "oh oh" on a Friday nightИ я напеваю «о, о…» по пятницам вечером.
And I hope everything's gonna be alrightИ я надеюсь, что все будет хорошо.
Oh oh oh oh oh oh...О, о, о...О, о, о....

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 апреля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mouthwash — Kate Nash Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Kate Nash

Kate Nash

Кейт Нэш вошла в британскую поп-музыку с хитом Foundations и альбомом Made of Bricks, но ее история не закончилась на успехе 2007 года. Эта биография рассказывает, как певица из Харроу прошла путь от MySpace-сенсации до независимой артистки, актрисы GLOW и автора более зрелых, смелых и разнообразных релизов.

полная биография

Этот альбом

Made of bricks
Угадай мелодию! Kate Nash Играть >

Видео

Топ сегодня