Перевод песни Palace of frost (Katatonia)

Garden, still and cold
Leaves once green turned to gold
Wrapped in fields, eternal sky
I bid farewell, I die...

Birds of the night sing my songs
Ocean of tears leads (for) so long

Solitude of my spirit, I am free
Now I am dead forever
Storms of sadness cleanse my wings

I dwell in grief after I die
The landscapes so below
I harken up, the sunset choir
Sings from the palace of frost
The place where I shall dwell now
The palace for the lost

В саду тихо и холодно.
Некогда зелёные листья стали золотыми.
Бесконечное небо закуталось в поля.
Я прощаюсь, я умираю.

Ночные птицы поют мои песни.
Океан слёз властвует так долго.

Я, одинокий дух, свободен.
Теперь я мёртв навеки.
Бури скорби очищают мои крылья.

После смерти я пребываю в печали.
Пейзажи остались далеко внизу.
Я прислушиваюсь к хору на закате,
доносящемуся из чертога холода:
места, где я должен теперь обитать,
дворца для заблудших…