Перевод песни Without god (Katatonia)

Human Birds Watch the Sky
Where Dark formations sail
Infecting the area of God
"Jhva Elohim Meth"

I am God - creator of Life
I am God - Enchanter of Death
Death that now marks you
Life that slowly pass away

Screams of fear dismembering the wind
Helpless souls drowning in Pain
But storms of dawn, a new age
A dawn without God

My spirit filled with hate sets free
The force of the Golden Dawn
Without God
Entomb your fear

The spirit is free
Jhva Elohim Meth
Satan laughs
Jhva Elohim Meth

I raise my fist to the sky
Swear the Ancient oath of Black
The lambs shall bleed, eternally bleed
Your Fucking God is Dead and shall forever be

Люди-птицы наблюдают небеса,
Где тёмные сгустки плывут,
Заражая божьи владения.
«Jhva Elohim Meth¹».

Я бог – жизни создатель,
Я бог – смерти заклинатель,
Смерти, что отметила тебя,
И жизнь медленно покидает тебя.

Крики ужаса разрывают ветер,
Беспомощные души утопают в боли.
Грядёт новый век, штормит на рассвете –
Рассвете, где нет бога.

Моя душа, полная ненависти, освобождает
Силу Золотой зари.
Бога нет.
Похорони свой страх.

Душа свободна.
Бог всемогущий.
Дьявол смеётся.
Бог всемогущий мёртв.

Я поднимаю свой кулак в небеса,
Приношу древнюю тёмную клятву:
Агнцы будут кровью истекать, вечно истекать,
Ваш чёртов бог мёртв и навеки таким и будет.