Перевод песни Inside the fall (Katatonia)

All noise that breaks my head
I run along the water
You didn't really notice
I've left and gone away

You're like waiting
Incurable disease
Left me waiting
Inside the fall

All waves that trap my breath
I should be in your sight
But you didn't really notice
That I've left and gone away

Весь этот шум, от которого раскалывается голова —
я бегу по водной кромке.
На самом деле ты даже не заметила,
как я ушёл, и меня не стало.

Ты будто ждёшь чего-то.
Эта болезнь стала неизлечимой.
Заставила меня ждать,
пока я иду ко дну.

Все эти волны, не дающие мне дышать —
тебе должно быть меня видно.
Но на самом деле ты даже не заметила,
как я ушёл, и меня не стало.