Перевод песни Fighters (Katatonia)

One man down
Five more left to go
Five more left to go
Look, I told you so
We never stop
If we said that, we'll back it up for sure
You know

We're fighters
Fighters
Fighters
Fighters
Fighters

We won't back down
Stay true to the core
Stay true to the core
If you fear the heat
You best be leavin'
You gotta stand back
If you don't love the beating
For me and my crew don't play for keeps
We blow up and clear the streets

We're fighters
Fighters
Fighters
Fighters
Fighters

Одного уложили —
остались ещё пятеро.
Остались ещё пятеро.
Слушай, я же говорил:
мы никогда не останавливаемся.
Если что пообещали, обязательно сделаем.
Ну ты понимаешь.

Мы хулиганы.
Хулиганы.
Хулиганы.
Хулиганы.
Хулиганы.

Мы не отступим.
Верны себе до конца.
Верны себе до конца.
Боишься взбучки —
тогда проваливай.
Стой и смотри в сторонке,
если не хочешь попасть под раздачу.
Ведь мы с бандой тут не в игры играем.
Мы взрываем и зачищаем улицы!

Мы хулиганы.
Хулиганы.
Хулиганы.
Хулиганы.
Хулиганы.