Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ocean (Karol G)

Ocean

Океан


Si algún día te vas de casa
Yo te llevo a la NASA
Eh, pido un cohete y voy directo por ti
Y si no estoy y algo te pasa
Recuerda que todo en la vida cambia
Y no importa lo que pase, te prometo no faltarte

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero volvería por ti

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero volvería por ti, por ti

Se quedan cortas las palabras realmente
Y a Dios le doy gracias porque estás aquí presente
Quiero que sepas que te amo eternamente
Que cuando dije si lo dije para siempre

A tu lado todo no es perfecto pero sí mejor
Y cada detalle tuyo es mejor que el anterior
Aquella canción
Y cuando decoras con rosas mi habitación

Vamos a enseñarle al mundo lo que es amor
Tú y yo podemos juntos, eh
Porque amo todas las locuras de tu mente
Y así me encanta presumirte ante la gente

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero volvería a por ti

Me siento grande por ti
Y aunque lo intentara no podría sin ti
Toda mi felicidad es gracias a ti
Y si yo me muero volvería a por ti (Por ti)

Если однажды уйдешь из дома,
Я приведу тебя к Nasa,
Попрошу ракету и полечу прямо к тебе.
И если меня нет, и с тобой что-то случится,
Помни, что все в жизни меняется,
И не важно, что произойдет, обещаю, я буду рядом.

Я чувствую себя великолепно из-за тебя,
И даже если бы я попыталась, я не смогла бы без тебя.
Все мое счастье благодаря тебе,
И если я умру, я оживу ради тебя.

Я чувствую себя великолепно из-за тебя,
И даже если бы я попыталась, я не смогла бы без тебя.
Все мое счастье благодаря тебе,
И если я умру, я оживу ради тебя.

Действительно не хватает слов,
И благодарю Бога за то, что ты со мной.
Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя навеки,
Что когда я сказала “Да”, я сказала это навсегда.

Рядом с тобой не все идеально, но лучше.
И каждое твоё ухаживание лучше предыдущего,
Когда ты включаешь ту самую песню
И украшаешь цветами мою комнату.

Мы покажем миру, что такое любовь,
Я и ты — вместе мы сможем,
Потому что я люблю все твои безумства,
И мне так нравится хвастаться тобой перед людьми.

Я чувствую себя великолепно из-за тебя,
И даже если бы я попыталась, я не смогла бы без тебя.
Все мое счастье благодаря тебе,
И если я умру, я оживу ради тебя.

Я чувствую себя великолепно из-за тебя,
И даже если бы я попыталась, я не смогла бы без тебя.
Все мое счастье благодаря тебе,
И если я умру, я оживу ради тебя.

Автор перевода — IrinaZabelina

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ocean — Karol G Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ocean

Ocean

Karol G


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности