Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Elizabeth: III. Fall from grace
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kamelot появятся новые переводы
5.0
6
Elizabeth: III. Fall from grace
Элизабет: III. Падение
Breathe in deepДыши глубоко,
Smell these halls of hateВдыхай запах этих залов ненависти,
Carve your name into these wallsВысеки своё имя на этих стенах,
Before it is too lateПока не стало слишком поздно.
Cold and twistedХолодные и искорёженные,
They resistedОни устояли.
What was I to doЧто мне оставалось делать?
All I ever wanted wasВсё, что мне было нужно —
A fraction of the truthКрупица истины.
Walking in the shadowsБрожу среди теней
Of my blackened mindВ помрачении рассудка,
Lost inside this shallowЗаблудившись в этой пустой
Vanity of timeСуете времени.
What if there's a God a hell and heavenЧто, если существуют Бог, ад и рай?
Fire is the torment I must faceОгонь — это пытка, которая меня ждёт.
Dying by the souls I have forsakenЯ умираю за души, которые погубила,
No one's going to catch my fall from graceИ никто не спасёт меня от падения.
(Bleed on me)(Пролей на меня кровь!)
Watch me from your cageНаблюдай из своей клетки за тем,
As I rejoin my painful primeКак я вновь начинаю свою мучительную жизнь.
(Suffer and exhale)(Страдай и исчезай!)
You and I are relicsМы с тобой — пережитки прошлого,
We provoke and we reclineМы бросаем вызов и склоняемся.
Walking in the shadowsБрожу среди теней
Of my blackened mindВ помрачении рассудка.
Angels crave my sorrowАнгелы требуют моей печали,
Sorrow they will findПечаль они найдут.
What if there's a God a hell and heavenЧто если существуют Бог, ад и рай?
Fire is the torment I must faceОгонь — это пытка, которая меня ждёт.
Dying by the souls I have forsakenЯ умираю за души, которые погубила,
No one's going to catch my fall from graceИ никто не спасёт меня от падения.
Walking in the shadowsБрожу среди теней
Of my blackened mindВ помрачении рассудка.
Angels crave my sorrowАнгелы требуют моей печали,
Sorrow they will findПечаль они найдут.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Elizabeth: III. Fall from grace — Kamelot
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kamelot
Kamelot — американская группа из Тампы, которая превратила пауэр-метал в настоящий музыкальный театр. От ранних релизов 1990-х до концептуальной классики Epica и The Black Halo и дальше — к современной эпохе с Томми Каревиком — коллектив сохраняет фирменную драматургию, кинематографичные аранжировки и масштабное концертное звучание.
полная биографияЭтот альбом
Karma
(2001)
- 1. Regalis Apertura
- 2. Forever
- 3. Wings of despair
- 4. The spell
- 5. Don't you cry
- 6. Karma
- 7. The light I shine on you
- 8. Temples of gold
- 9. Across the highlands
- 10. Elizabeth: I. Mirror mirror
- 11. Elizabeth: II. Requiem for the innocent
- 12. Elizabeth: III. Fall from grace
- 13. Once and future king