Перевод песни Elizabeth: III. Fall from grace (Kamelot)

Breathe in deep
Smell these halls of hate
Carve your name into these walls
Before it is too late
Cold and twisted
They resisted
What was I to do
All I ever wanted was
A fraction of the truth

Walking in the shadows
Of my blackened mind
Lost inside this shallow
Vanity of time

What if there's a God a hell and heaven
Fire is the torment I must face
Dying by the souls I have forsaken
No one's going to catch my fall from grace

(Bleed on me)
Watch me from your cage
As I rejoin my painful prime
(Suffer and exhale)
You and I are relics
We provoke and we recline

Walking in the shadows
Of my blackened mind
Angels crave my sorrow
Sorrow they will find

What if there's a God a hell and heaven
Fire is the torment I must face
Dying by the souls I have forsaken
No one's going to catch my fall from grace

Walking in the shadows
Of my blackened mind
Angels crave my sorrow
Sorrow they will find

Дыши глубоко,
Вдыхай запах этих залов ненависти,
Высеки своё имя на этих стенах,
Пока не стало слишком поздно.
Холодные и искорёженные,
Они устояли.
Что мне оставалось делать?
Всё, что мне было нужно —
Крупица истины.

Брожу среди теней
В помрачении рассудка,
Заблудившись в этой пустой
Суете времени.

Что, если существуют Бог, ад и рай?
Огонь — это пытка, которая меня ждёт.
Я умираю за души, которые погубила,
И никто не спасёт меня от падения.

(Пролей на меня кровь!)
Наблюдай из своей клетки за тем,
Как я вновь начинаю свою мучительную жизнь.
(Страдай и исчезай!)
Мы с тобой — пережитки прошлого,
Мы бросаем вызов и склоняемся.

Брожу среди теней
В помрачении рассудка.
Ангелы требуют моей печали,
Печаль они найдут.

Что если существуют Бог, ад и рай?
Огонь — это пытка, которая меня ждёт.
Я умираю за души, которые погубила,
И никто не спасёт меня от падения.

Брожу среди теней
В помрачении рассудка.
Ангелы требуют моей печали,
Печаль они найдут.