Войти с форума
Регистрация на форуме
Justin Bieber — перевод песни
Confident
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Justin Bieber появятся новые переводы
5.0
49
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Confident
Уверенная
Don’t do it to meНе делай этого со мной,
Don’t do it to meНет, не делай этого со мной
Oh no no, oh no noОх, нет
Don’t do it to meНе делай этого со мной,
Don’t do it to meНе делай этого со мной,
Don’t do it to meНет, не делай этого со мной,
Oh no no, oh no noОх, нет
Focused, I’m focusedФокусируюсь, я фокусируюсь
She got a body like thatОна имеет такое тело,
I ain’t never seen nothing like thatКоторое я никогда не видел
Like a fantasy in front of meСловно мечта — прямо передо мной
I think that something special is going downЯ думаю, что-то особенное спускается сюда
That’s right I think she foreignПо-моему, она иностранка
Think she foreign, got passportsИностранка с паспортом
Mi amor started slow, got fasterМоя любовь, начинай медленней, ускоряйся
She gon’ work some more, work some moreОна собирается поработать еще немного, еще немного
No stopping her now, no stopping her nowНе останавливай ее сейчас, не останавливай
Then she started dancing, sexual romancingКогда она начинает танцевать, это что-то секуально-романтическое,
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheetsПошла, но она словно воображаемая; помада на моих простынях
What’s your nationality? I wonder if there’s more of youКакой ты национальности? Где много таких, как ты?
She’s got my attention, she’s confidentОна привлекла мое внимание, она уверенна
Oh no no, oh no noОх, нет, нет, нет
She’s confidentОна уверенна
Oh no no, oh no noОх, нет, нет, нет
And I’m down with itЯ согласен с этим
Oh no no, oh no noОна уверенна
She’s confidentЭто видно по тому, как она входит в комнату
You could tell by the way she walks in the room
Она сказала, что это ее первый раз
She said it’s her first timeДумаю, это ложь
I think she might of liedЧувствую себя паршиво, не знаю почему
Feels so good damn, and I don’t know whyЯ зависим, словно от наркотика
I’m addicted, something like a headacheМне скрутило, я должен обладать ею
Got me twisted, but still I gotta have itБомба, она словно бомба (Я до сих пор чувствую ее духи)
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)Легко заметить, что я заинтересован ей
It’s not hard to notice, that I’m openИ загипнотизирован ее движениями
Hypnotized by the way she moves
Когда она начинает танцевать, это что-то секуально-романтическое,
Then she started dancing, sexual romancingПошла, но она словно воображаемая; помада на моих простынях
Nasty but she fancy, mona lisa masterpieceКакой ты национальности? Где много таких, как ты?
What’s your nationality? I wonder if there’s more of youОна привлекла мое внимание, она уверенна
She’s got my attention, she’s confident
Ох, нет, нет, нет
Oh no no, oh no noОна уверенна
She’s confidentОх, нет, нет, нет
Oh no no, oh no noЯ согласен с этим
And I’m down with itОна уверенна
Oh no no, oh no noЭто видно по тому, как она входит в комнату
She’s confident
You could tell by the way she walks in the roomОна сказала, что это ее первый раз
Думаю, это ложь
She said it’s her first timeЧувствую себя паршиво, не знаю почему
I think she might of liedЯ зависим, словно от наркотика
Feels so good damn, and I don’t know whyМне скрутило, я должен обладать ею
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it[Chance the Rapper]
Chance the Rapper.
[Chance the Rapper]Тату, пирсинг, она только научилась танцевать тверк
Chance the Rapper.Она использует свою за***цу вместо мозгов
Tattoos, piercing and she just learned to twerk,Хочу позвать ее, потому что ее за****ца замечательна
She ain't gotta heart or a ass, just her brains,Она любит курить дурь, я имел в виду, дыхнуть
Gotta ask ‘cause her ass on a learnin' curve.Но только легальную, по рецепту врача
And she love to hurn the berb, I mean burn the word,Ее карманы бездонны, словно у докторского халата
That's only legal with a doctors note,Краски выцветают, как волосы Дидди, когда тот продвигал выборы
Real deep pockets like a doctors coat.Она-первый помощник, если нужно раскачать лодку
Stay faded like Diddy's hair, back tryna rock the vote,Она любит ездить на мне, словно на велосипеде
She the first mate when I rock the boat,Она любит самолеты, поезда и цепочки с камнями
She never forget to ride like a bicycle,Ее девиз- "Нет, нет и Рок-н-Ролл"
She like planes, trains, chains with icicles.Она говорит "Я знаю, милый, это очень смешная вещь"
It goes her, blank, blank, and rock and roll.Тверкует для славных парней
She say, “I know, honey bunny, that's the funny thing”,Танцует это для денег
Thots twerk for the goodfellas,
She money dance with the money team.[Justin Bieber]
Я думаю, это ложь
[Justin Bieber]Чувствую себя паршиво, не знаю почему
She said it’s her first timeЯ зависим, словно от наркотика
I think she might of liedМне скрутило, я должен обладать ею
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headacheДолжен обладать ею
Got me twisted, but still I gotta have itДолжен обладать ею
Должен обладать ею
Still I gotta have itОх, нет, нет, нет
Still I gotta have itОх, нет, нет, нет
Still I gotta have itОх, нет, нет, нет
Oh no no, oh no noОх, нет, нет, нет
Oh no no, oh no noДолжен обладать ею
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
But still I gotta have it
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Confident — Justin Bieber
Рейтинг: 5 / 5 48 мнений
Justin Bieber
Джастин Бибер — один из первых глобальных поп-феноменов цифровой эпохи: от домашних каверов на YouTube до стадионных туров и многократных номинаций на Grammy. Эта биография рассказывает, как он прошёл путь от подросткового кумира к зрелому поп- и R&B-артисту, пережил кризисы, перезапустился с Purpose и закрепил успех альбомами Changes и Justice.
полная биографияЭтот альбом
Journals
(2013)
- 1. Heartbreaker
- 2. All that matters
- 3. Hold tight
- 4. Recovery
- 5. Bad day
- 6. All bad
- 7. PYD
- 8. Roller coaster
- 9. Change me
-
10.
Confident
- 11. One life
- 12. Backpack
- 13. What's hatnin
- 14. Swap it out
- 15. Memphis
- 16. Flatline
