A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Non stop

Перевод текста песни
Words and music

Julio Iglesias Non stop (1988) Words and music

5.0

7

Words and music

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Words and music

Слова и музыка

These words,Мои слова,

this music of mine,Моя музыка —

Is allЭто все,

I can send you tonight.Что могу я отправить тебе в эту ночь.

Like words and music I...Как те слова, как та музыка, что я...

I long to play on and onЯ жажду играть вновь и вновь

in your heart.В твоем сердце.

These wordsЭти слова

are simple, it's true.Просты, не спорю.

My songМоя песня

only says I love you.Говорит лишь обо одном: «Я люблю тебя».

My life without your love would beМоя жизнь без твоей любви

such a sad melody without youСтанет лишь грустной мелодией без тебя

tonight.Этой ночью.

To live,Жить,

to love,Любить,

to laugh,Смеяться —

is all that my words and music askЭто все, что нужно моим словам и моей музыке

of lifeОт жизни

for us and forever.Для нас, во веки...

Your touch,Твое прикосновение,

your smile,Твоя улыбка,

your kiss,Твой поцелуй

make my words and music liveОживляют мои слова и мою музыку,

and we will live on forevermore.И мы будем жить вечно.

My wordsМои слова

need the music of you.Нуждаются в твоей музыке.

My songМоя песня

needs your love to come true.Нуждается в том, чтобы твоя любовь осуществилась.

My life without your love would beМоя жизнь без твоей любви была бы

such a sad melody without you.Такой грустной мелодией без тебя,

It's true.Это так.

To live,Жить,

to love,Любить,

to laugh,Смеяться —

is all that my words and music askЭто все, что нужно моим словам и моей музыке

of lifeОт жизни

for us and forever.Для нас, во веки...

Your touch,Твое прикосновение,

your smile,Твоя улыбка,

your kiss,Твой поцелуй

make my words and music liveОживляют мои слова и мою музыку,

and we will live on forever.И мы будем жить вечно.

So many songs of loveТак много песен о любви

I've sung are nowЯ спел, и вот теперь

At last, I can feel.Я наконец-то чувствую!

Every word and noteКаждому слову, каждому звуку,

I sing for youСпетому для тебя,

I believe... I believeЯ верю... я верю!

To live,Жить,

to love,Любить,

to laugh,Смеяться —

is all that my words and music askЭто все, что нужно моим словам и моей музыке

of lifeОт жизни

for us and forever.Для нас, во веки...

Your touch,Твое прикосновение,

your smile,Твоя улыбка,

your kiss,Твой поцелуй

make my words and music liveОживляют мои слова и мою музыку,

and we will live on forever.И мы будем жить вечно.

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 апреля 2013

Понравился перевод?

Перевод песни Words and music — Julio Iglesias Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Julio Iglesias

Julio Iglesias

История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.

полная биография

Этот альбом

Non stop

Non stop (1988)

Угадай мелодию! Julio Iglesias Играть >

Видео

Топ сегодня