Julia Pietrucha — перевод и текст песни
Little more
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julia Pietrucha появятся новые переводы
Little more
Немного больше
Little more, always moreНемного больше, всегда больше
people say you're restless,Людей говорят, что ты беспокоишься,
but you're fineНо с тобой все в порядке.
Am IНе так ли?
You think you knowТы думаешь, что знаешь
where to goКуда идти.
always on your own and all aloneВсегда сам по себе и в полном одиночестве.
and soИтак...
Why do you wake me in the nightПочему ты будишь меня ночью?
your shaking body fights another scary dreamТвое дрожащее тело борется с еще одним страшным сном
and hidesи прячется
how soon you'll be so far from homeКак скоро ты будешь так далеко от дома,
tough enough to break the holy worldЧтобы достаточно трудно было сломать священный мир?
Dreams that make you feelМечты, которые заставляют тебя чувствовать,
You are the one to face the truths of all your lifeЧто ты единственный смотришь правде в глаза всю свою жизнь,
Will soon be goneСкоро уйдут.
I feel really touched to be the one who cleans the houseЯ очень тронута быть той, кто убирает в твоем доме,
and do it allИ буду делать все это,
for you to shineЧтобы ты засиял.
And when you leaveИ когда ты уйдешь,
my life will go onМоя жизнь будет продолжаться.
try to keep my mindПостараюсь удержать мои мысли
away from what is wrongПодальше от того, что случилось.
Will you my boyТы, парень мой,
find way back homeНайдешь дорогу домой?
I can't go onЯ не могу продолжать,
knowing thatЗная, что...
The world will spin aroundМир будет вращаться вокруг,
and love will always be unfairА любовь всегда будет несправедливой
as far as who gets whatК тому, кто испытает ее.
So we'll pay pay pay payИтак, мы будем жертвовать, жертвовать,
pay with our livesЖертвовать своей жизнью.
in the endВ конце концов
we'll know we've done it rightМы будем знать, что сделали все правильно.
that's whyВот почему
Dreams that make you feelМечты, которые заставляют тебя чувствовать,
you are the one to face the truths of all your lifeЧто ты единственный смотришь правде в глаза всю свою жизнь,
will soon be goneСкоро уйдут.
I feel really touched to be the one who cleans the houseЯ очень тронута быть той, кто убирает в твоем доме,
and do it allИ буду делать все это,
for you to shineЧтобы ты засиял.
And when you leaveИ когда ты уйдешь,
my life will go onМоя жизнь будет продолжаться.
try to keep my mindПостараюсь удержать мои мысли
away from what is wrongПодальше от того, что случилось.
Will you my boyТы, парень мой,
find way back homeНайдешь дорогу домой?
just can't go onПросто не могу продолжать,
feeling so aloneЧувствуя одиночество.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Little more — Julia Pietrucha
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Julia Pietrucha
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.