Войти с форума
Регистрация на форуме
Julia Pietrucha — перевод песни
Midsummer day's dream
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julia Pietrucha появятся новые переводы
5.0
1
Midsummer day's dream
Сон летнего дня
I want to be just like you see meЯ хочу быть такой, какой ты меня видишь.
Let my prayer for you dieПусть моя молитва за тебя умрет
still it wakes my after darkИ ты все-таки разбудишь меня, когда стемнеет.
ain't that true for youРазве для тебя это не так?
I could spend my life with youЯ могу провести всю свою жизнь с тобой.
I would share my homeЯ бы поделилась своим домом,
learn not to be aloneНаучилась бы не быть в одиночестве.
if you cry I'll bake a pieЕсли ты заплачешь, я испеку пирог.
someday see my belly riseКогда-нибудь ты увидишь, как мой живот вырастет
in the depth of your blue eyesВ глубине своих голубых глаз.
And if you run I’ll run with youИ если ты побежишь, я побегу с тобой,
and if you hide I’ll hide with youЕсли ты спрячешься, я спрячусь с тобой.
ain't that true for youРазве для тебя это не так?
if you die I'll die with youЕсли ты умрешь, то умрешь вместе со мной.
I want to be just like you see meЯ хочу быть такой, какой ты меня видишь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Midsummer day's dream — Julia Pietrucha
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Julia Pietrucha
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Parsley
(2016)
- 1. Living on the island
- 2. Where you going tonight
- 3. Little more
- 4. Stand still
- 6. Tonight
- 9. In me
- 11. Julien
- 12. Midsummer day's dream
- 13. Mom
- 14. On my own
- 15. Once every day