Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Living on the island (Julia Pietrucha)

Living on the island

Жизнь на острове


Living on
Living on the island
Where the sun shines bright
And the people smile
That's what I need
So have some sympathy
For me
Why don't we move
But how we're gonna grow without our roots

I couldn't find a place where I belong
For so long
So I decided to just build a home with you
And I'm happy here
Every time I think of

Living on the island
Where the sun shines bright
And the people smile
That's what I need
So have some sympathy
My dear
Why don't we move
But how we're gonna grow without our roots

Жить на,
Жить на острове,
Где светит яркое солнце
И люди улыбаются.
Вот что мне нужно.
Так что отнесись с пониманием
Ко мне
Почему бы нам не переехать?
Но как мы будем расти без корней?

Я не могла найти своё место
Долгое время.
Поэтому я просто решила построить дом с тобой
И я счастлива здесь.
Каждый раз, когда я думаю о...

Жизни на острове,
Где светит яркое солнце
И люди улыбаются.
Вот что мне нужно.
Так что отнесись с пониманием,
Мой дорогой.
Почему бы нам не переехать?
Но как мы будем расти без корней?

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Living on the island — Julia Pietrucha Рейтинг: 4.2 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.