lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A little bit longer

Jonas Brothers — перевод песни
Sorry

Jonas Brothers A little bit longer (2008) Sorry
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sorry

Прости меня

Broken hearts and last goodbyesРазбитые сердца и последние прощания,
Restless nights but lullabiesБеспокойные ночи, но колыбельные
Helps make this pain go awayПомогают утешить эту боль.
I realize I let you downЯ понимаю, что подвел тебя,
Told you that I’d be aroundЯ говорил тебе, что я буду рядом...
I’m building up the strength just to sayСобираю силы, чтобы сказать.
I’m SorryЯ извиняюсь
For breaking all the promises that I wasn’t around to keepЗа нарушение всех обещаний, за то, что я не был рядом
It’s all me,Это все моя вина
This time is the last time that I’ll ever beg you to stayСейчас в последний раз я прошу тебя остаться
But your already on your wayНо ты идешь своей дорогой...
Filled with sorrow, filled with painПолный горя и боли,
Knowing that I am to blameЗнаю, что я виноват
For leaving your heart out in the rain (rain)В том, что оставил твое сердце под дождем (дождем)
And I know you're gonna walk awayИ я знаю, что ты собиралась уходить,
And leave me with the price to payИ это станет для меня расплатой.
Before you go I wanted to say .. yeahПрежде, чем ты уйдешь, я хотел бы сказать... Да
I’m SorryЯ извиняюсь
For breaking all the promises that I wasn’t around to keepЗа нарушение всех обещаний, за то, что я не был рядом
It’s all me,Это все моя вина
This time is the last time that I’ll ever beg you to stayСейчас в последний раз я прошу тебя остаться
But your already on your wayНо ты идешь своей дорогой...
Can’t make it alive on my ownЯ один не смогу претворить это в жизнь,
But if you have to go,Но если ты должна уйти, пожалуйста, детка
Then please girl, just leave me aloneПросто оставь меня в покое
‘Cause I don’t want to seeПотому что я не хочу видеть,
You and me going our separate waysКак мы с тобой пойдем разными путями.
I’m begging you to stayПрошу тебя остаться,
If it isn’t too lateЕсли еще не слишком поздно...
I’m SorryЯ извиняюсь
For breaking all the promises that I wasn’t around to keepЗа нарушение всех обещаний, за то, что я не был рядом
It’s all meЭто все моя вина
This time is the last time that I’ll ever beg you to stayСейчас в последний раз я прошу тебя остаться
But you're already on your wayНо ты идешь своей дорогой...
But you're already on your wayНо ты идешь своей дорогой...
Отредактировано lyrsense.com.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 января 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sorry — Jonas Brothers Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Jonas Brothers

Jonas Brothers

Jonas Brothers — американская поп-рок группа из Нью-Джерси, созданная в 2005 году братьями Кевином, Джо и Ником Джонасом. Они стали символом Disney-эры конца 2000-х, а после распада в 2013-м громко вернулись в 2019 году с хитом Sucker и альбомом Happiness Begins, заново закрепившись в чартах и на аренах.

полная биография

Этот альбом

A little bit longer
Угадай мелодию! Jonas Brothers Играть >

Видео

Топ сегодня