lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A little bit longer

Jonas Brothers — перевод песни
Lovebug

Jonas Brothers A little bit longer (2008) Lovebug
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Lovebug

Вирус любви

Called you for the first time yesterdayВчера я впервые тебе позвонил,
Finally found the missing part of meНаконец-то нашел ту частичку, которой мне так не хватало.
Felt so close but you were far awayКазалось ты близко, хотя была далеко,
Left me without anything to sayМне нечего было сказать...
Now I’m speechlessИ вот я лишен дара речи,
Over the edgeЯ — на краю,
I’m just breathlessЯ просто не могу дышать.
I never thought that I’d catch thisЯ и не думал, что снова подхвачу
Lovebug againЭтот вирус любви...
HopelessБезнадежен,
Head over heels in the momentВсе вокруг вверх дном,
I never thought that I’d get hitЯ и не думал, что меня снова
By this lovebug againСразит этот вирус любви...
I can’t get your smile out of my mindЯ не могу не думать о твоей улыбке
(I can’t get you out of my mind)(Я не могу не думать о тебе)
I think about your eyes all the timeЯ постоянно вспоминаю твои глаза,
You’re beautiful but you don’t even tryТы прекрасна — без особых усилий
(You don’t even, don’t even try)(Без особых усилий, усилий).
Modesty is just so hard to findСкромность — такое редкое качество.
Now I’m speechlessИ вот я лишен дара речи,
Over the edgeЯ — на краю,
I’m just breathlessЯ просто не могу дышать.
I never thought that I’d catch thisЯ и не думал, что снова подхвачу
Lovebug againЭтот вирус любви...
HopelessБезнадежен,
Head over heels in the momentВсе вокруг вверх дном,
I never thought that I’d get hitЯ и не думал, что меня снова
By this lovebug againСразит этот вирус любви...
Kissed her for the first time yesterdayВчера я ее впервые поцеловал,
Everything I wished that it would beВсе случилось так, как я мечтал.
Suddenly I forgot how to speakВнезапно я забыл, как говорить...
Hopeless, breathless,Безнадежен, неподвижен —
Baby, can't you seeРазве ты не замечаешь?
Now I’m…И вот я...
Yeah!Да!
Now I’m speechlessИ вот я лишен дара речи,
Over the edgeЯ — на краю,
I’m just breathlessЯ просто не могу дышать.
I never thought that I’d catch thisЯ и не думал, что снова подхвачу
Lovebug againЭтот вирус любви...
Now I'm hopelessИ вот я безнадежен,
Head over heels in the momentВсе вокруг вверх дном,
I never thought that I’d get hitЯ и не думал, что меня снова
By this lovebug againО-о-о... сразит этот вирус любви.
Ohh... lovebug again

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 августа 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lovebug — Jonas Brothers Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Jonas Brothers

Jonas Brothers

Jonas Brothers — американская поп-рок группа из Нью-Джерси, созданная в 2005 году братьями Кевином, Джо и Ником Джонасом. Они стали символом Disney-эры конца 2000-х, а после распада в 2013-м громко вернулись в 2019 году с хитом Sucker и альбомом Happiness Begins, заново закрепившись в чартах и на аренах.

полная биография

Этот альбом

A little bit longer
Угадай мелодию! Jonas Brothers Играть >

Видео

Топ сегодня