Войти с форума
Регистрация на форуме
Joe Walsh — перевод песни
I broke my leg
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Walsh появятся новые переводы
5.0
2
I broke my leg
Я сломал ногу
I met my babyЯ повстречал свою крошку
In a shopping mallВ торговом центре,
In a shopping mallВ торговом центре.
I asked my baby for her numberЯ попросил у своей малышки номер телефона
In case I called her upНа случай, если я позвоню ей,
In case I called her upНа случай, если я позвоню ей.
I called my baby on the telephoneЯ позвонил своей крошке по телефону,
I said «hello» on the telephoneЯ сказал ей «привет» по телефону.
I took my baby to the moviesЯ сводил свою малышку в кино,
Sat in the front rowУсадил в первом ряду,
Got her some popcorn, bought her some bonbonsКупил ей попкорн, купил ей конфет,
We sat in the front rowМы сидели в первом ряду.
I took my baby out to dinnerЯ сводил свою крошку поужинать,
A table just for twoСтолик только на двоих,
A table just for twoСтолик только на двоих.
I took my baby to Las VegasЯ взял свою малышку в Лас-Вегас,
Chartered a private planАрендовал частный самолет.
We took some napsМы немного вздремнули,
We shot some crapМы немного поиграли в кости,
Chartered a private planeАрендовал частный самолет.
I took her shoppingЯ повел ее по магазинам.
Next thing I knowПоследнее, что я помню –
I took my baby to AspenЯ взял свою малышку в Аспен1,
I broke my leg, she fell in loveЯ сломал ногу, она влюбилась,
I broke my legЯ сломал ногу.
I got a letter from my ex-baby today, niceСегодня я получил письмо от своей бывшей крошки, мило.
1) Город в штате Колорадо, известный своим горнолыжным курортом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I broke my leg — Joe Walsh
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Joe Walsh
Джозеф Фидлер Уолш — американский музыкант, композитор, продюсер и актёр...
Подробнее на Википедии