lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Saturday night wrist

Cherry waves Перевод и текст песни Deftones

Deftones Saturday night wrist (2006) Cherry waves
5.0 539
Cherry waves
Cherry waves
Deftones

Cherry waves

Вишнёвые волны 1

A sea of waves we hug the same plank Море волн, мы держимся за одну доску.
(Saw your end) (Видел твою кончину)
Just as I'd rehearsed over in my brain Всё именно так, как я проигрывал в своей голове.
(Saw your end) (Видел твою кончину)
The waves suck you in and you drown Волны поглощают тебя, и ты тонешь.
If like, you should sink down beneath Если тебе суждено уйти под воду,
I'll swim down, would you? Я нырну за тобой, а ты?
You? Ты нырнёшь за мной?
You hang the anchors over my neck Ты вешаешь якоря мне на шею,
(Saw your end) (Видел твою кончину)
I liked it at first but the more you laughed Поначалу мне это нравилось, но чем больше ты смеялась,
The crazier I came Тем больше я сходил с ума.
The waves suck you in then you drown Волны поглощают тебя, и ты тонешь.
If like, you should sink down beneath Если тебе суждено уйти под воду,
I'll swim down with you Я погружусь с тобой.
Is that what you want? Это то, чего ты хочешь?
You Ты,
Is that what you want? Это то, чего ты хочешь?
If like, you should sink down beneath Если тебе суждено уйти под воду,
I'll swim down Я нырну за тобой.
Would you? А ты?
Is that what you want? Это то, чего ты хочешь?
Would you? А ты?
Is that what you want? Это то, чего ты хочешь?
Would you? А ты?
You Ты
Escape Побег
Below Вниз,
Escape Побег
Below Вниз.
1) «Эта история о том, как ты находишься в открытом океане, а рядом с тобой человек, который говорит: «Если ты неожиданно начнешь тонуть в этих волнах, я поплыву вслед за тобой. Но сделаешь ли ты то же самое ради меня?»
— Чино Морено
... развернуть комментарий
youthultraa

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июля 2023
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cherry waves — Deftones Рейтинг: 5 / 5    38 мнений

Deftones

Deftones

Deftones — группа из Сакраменто, которая научила тяжёлую музыку дышать: сочетать рифовую мощь с атмосферой, уязвимостью и почти кинематографичной мелодикой. От дебюта Adrenaline и прорыва Around the Fur до эпохального White Pony и поздней зрелости Ohms — их история полна поворотов, трагедий и удивительной художественной стойкости.

полная биография

Этот альбом

Saturday night wrist
Угадай мелодию! Deftones Играть >

Видео

Топ сегодня